MARCAS PROSÓDICAS EN LA EXPRESIÓN DE LA ALEGRÍA. ANÁLISIS DE ACTOS DE HABLA EN MUESTRAS ESPONTÁNEAS DE LA CIUDAD DE SANTA CLARA
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
Este artículo presenta los resultados de un análisis descriptivo del comportamiento de los rasgos prosódicos de la entonación en los actos de habla con valor expresivo de alegría en muestras espontáneas de la ciudad de Santa Clara, Cuba. El objetivo fue identificar los rasgos prosódicos que se asocian de manera estable a la expresión de este valor modal y sus rasgos semánticos. Para ello se empleó el análisis fonopragmático, que permite analizar las correlaciones entre variables prosódicas y los significados ilocutivos y modales de los actos de habla. En la muestra analizada se encontraron un total de 81 actos de habla con valor modal expresivo de alegría; de ellos, 49 actos son representativos (60.49 %), 25 son directivos (30.86 %) y 7 actos son expresivos (8.64 %). Los datos analizados permitieron colegir entre los rasgos prosódicos fundamentales, el empleo de tonemas variados, la presencia de picos tonales ubicados en los niveles tonales más altos del registro de los hablantes; picos de intensidad que superan el promedio general (75.47db) y alargamientos vocálicos más frecuentes al inicio y al final de los actos de habla, para un predominio de la correlación positiva de los tres indicadores analizados (+tono+intensidad+tiempo).
##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.downloads##
Renseignements sur l'article
Numéro
Rubrique
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Responsabilité des auteurs-res:
Ils sont responsables des idées et des données présentées dans les manuscrits, de l'exactitude des informations, de la véracité des citations, des droits de publication de tout matériel inclus dans le texte et de la présentation du manuscrit dans le format requis par la Revue (modèle web). Un manuscrit envoyé à CHAKIÑAN ne doit pas avoir été publié auparavant, ni avoir été présenté sous la même forme à un autre support de publication.
Droits d'auteur:
Les articles publiés n’engagent pas le point de vue de la REVUE CHAKIÑAN. La revue est conforme à la politique de la licence Creative Commons Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Chaque auteur conserve ses droits sur l'article publié dans Chakiñan.
Déclaration de confidentialité
Les données personnelles et les adresses e-mail saisies dans ce magazine seront utilisées exclusivement aux fins énoncées par la publication et ne seront disponibles à aucune autre fin ou personne.
Comment citer
##plugins.generic.shariff.share##
Références
Cantero Serena, F. J. (2014). Códigos de la entonación y entonación emocional. En A. Díaz (ed.), Actas del 31 Congreso Internacional AESLA (pp. 618-629). Universidad de La Laguna. https://n9.cl/4l9z5
Cantero Serena, F. J. (2019). Expresión y contacto: dimensiones de la afectividad en prosodia. Moenia, (25), 521-537. https://revistas.usc.gal/index.php/moenia/article/view/6394
Carbajal-Carrera, B., Martínez Hernández, D. & Ramos Martín, D. (2020). El aprendizaje de los rasgos fonopragmáticos del enfado en español como lengua extranjera. Logos: Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura, 30(2), 393-411. https://doi.org/10.15443/RL3029
Fonagy, I. (1991). La vive voix. Payot.
García Riverón, R. M. (1996). Aspectos de la entonación hispánica II. Análisis acústico de las muestras del español de Cuba. Universidad de Extremadura.
García Riverón, R. M. (2000). Prosodia y pragmática de la valoración en español: el caso de Cuba. https://n9.cl/8pv5gn
Garrido. J. M. (2011). Análisis de las curvas melódicas del español en habla emotiva simulada. Estudios de Fonética Experimental, 20, 205-255. https://n9.cl/hvree
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C. & Baptista Lucio, P. (2018). Metodología de la investigación (6ª ed.). McGraw-Hill Interamericana.
Hidalgo, A. (1998). Expresividad y función pragmática de la entonación en la conversación coloquial: algunos usos frecuentes. Oralia, (1), 69-92. https://doi.org/10.25115/oralia.v1i.8549
Hidalgo, A. (2019). Sistema y uso de la entonación en español hablado: Aproximación interactivo-funcional. Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Hidalgo, A. (2020). Rasgos prosódicos de la emoción: estudio de un corpus conversacional. Phonica, 16, 36-53. https://revistes.ub.edu/index.php/phonica/article/view/31311
Kring, A. M., Smith, D. A., & Neale, J. M. (1994). Individual differences in dispositional expressiveness: development and validation of the Emotional Expressivity Scale. Journal of personality and social psychology, 66(5), 934-949. http://doi.org/10.1037/002-3514. 66.5.934
López, H. (1994). Métodos de investigación lingüística. Ediciones Colegio de España.
Martín Butragueño, P. (2015). Acercamiento a la prosodia de los actos de habla expresivos. Datos del español de México. En E. Hernández y P. Martín (Eds.), Variación y diversidad lingüística: hacia una teoría convergente (pp. 259-349).
Moraes, J. A. (6-9 de mayo de 2008). The pitch accents in Brazilian Portuguese. Emotion expression in speech acts in Brazilian Portuguese: production and perception. Proceedings of Speech Prosody. Fourth Conference on Speech Prosody, Campinas, Brasil.
Navarro, T. (1944). Manual de Entonación Española. Instituto del Libro.
Ortony, A., Clore, G., & Collins, A. (1996). La estructura cognitiva de las emociones. Siglo XXI de España Editores S. A.
Padilla, X. A. (2004). El tono irónico: estudio fonopragmático. Español Actual: Revista de español vivo, 81, 85-98. https://n9.cl/2ts76z
Padilla, X. A. (2022). La voz como reacción emocional: de qué nos informa la prosodia. Spanish in Context, 19(1), 72-98. https://doi.org/10.1075/sic.20029.pad
Padilla, X. A. (2023). Cómo construimos las emociones en la entonación coloquial. Estudios de Fonética Experimental, 32, 155-168. https://doi.org/10.1344/efe-2023-32-155-168
Padilla-García, X. A. (2020). Prosodia emocional y conversación espontánea: bases para el establecimiento de un protocolo de identificación perceptiva, Phonica, 16, 4-35. https://n9.cl/wiez55
Padilla-García, X. A., & Carbajal Carrera, B. (28 al 29 de abril de 2021). Presentación del proyecto El habla con significado emocional y expresivo (EHSEE Fonoemoción). XXII Jornadas de Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante (JELUA21). Universidad de Alicante, España. https://n9.cl/dx8fc
Prieto, P. (2002). Entonació. Models, teoría, mètode. Ariel.
Quilis, A. (1981). Fonética Acústica de la lengua española. Gredos.
Rebollo Couto, L., Ferreira de Sá, P., & Dos Santos Figueiredo, N. (2014) Actitudes lingüísticas y entonación: acentos tonales y enunciados interrogativos en el español de Buenos Aires y Montevideo. En P. Martín, & L. Orozco (ed.), Argumentos cualitativos y argumentos cuantitativos en sociolingüística. Segundo coloquio de cambio y variación (pp. 171-198). El Colegio de México. https://n9.cl/lnm574
Rodríguez, A., Lázaro, P., Montoya, N., Blanco, J. M., Bernadas, D., Oliver, J. M., & Longhi, L. (1999). Modelización acústica de la expresión emocional en el español. Procesamiento del Lenguaje Natural, 25, 159-166. https://n9.cl/dy5bk
Sandoval Casimilias, C. A. (2002). Investigación cualitativa. ARFO editores.
Velásquez-Upegui, E. P. (2015). ¿Entonación de enunciados aseverativos con fuerza expresiva o de enunciados exclamativos? A propósito del español hablado en Colombia. Moenia, 21, 111-130. https://revistas.usc.gal/index.php/moenia/article/view/2080
Velásquez-Upegui, E. P., Garzón, O. L., & Soto, D. C. (2018). Prosodia y actos de habla: Expresividad en el habla joven. Ideas, 4(4), 1-20. https://tinyurl.com/y7lcqsvw
Se trabajó con un corpus oral y visual espontáneo de hablantes de la ciudad de Santa Clara que se encuentra en elaboración, en el marco del Proyecto Nacional: “Propuesta de análisis multimodal de los actos de habla para la elaboración de un Atlas de identidades del español de Cuba”, financiado por la Delegación Nacional de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente en Cuba (CITMA). Para esta propuesta solo se analiza el nivel culto y se seleccionan los actos con matices expresivos de alegría, producidos por 15 hablantes (5 hombres y 10 mujeres), identificados por su número en la base de datos.