Soumissions

Directives aux auteurs-es

Le Comité de rédaction acceptera les articles dont les thèmes sont liés à la recherche scientifique, aux révisions bibliographiques et réflexions. Les articles ne doivent pas être signés par plus de quatre auteurs. Le reste des participants devra figurer dans la section DÉCLARATION DE CONTRIBUTION ET REMERCIEMENTS DES AUTEURS, qui doit être incluse entre le texte final et les références bibliographiques.

Structure et contenu d’un article à être soumis à la revue Chakiñan

Le format du modèle Word est obligatoire pour les auteurs qui souhaitent envoyer leurs manuscrits à la revue Chakiñan. Le Comité de rédaction rappelle qu'en cas de non-respect de toutes et chacune des règles stipulées ci-dessous, le manuscrit pourra être rejeté en premier lieu.

La revue Chakiñan accepte articles de recherche, de révision bibliographique et de réflexion. Le type d'article doit être indiqué dans la deuxième ligne du modèle word. Une structure organisationnelle commune est établie, basée sur le format IMRyD (Introduction, Méthodologie, Résultats et Discussion), qui est complétée par le titre, le résumé, les mots clés, les conclusions et les références bibliographiques pour constituer l'article dans son ensemble.

Afin de faciliter le travail des auteurs, un bref résumé du contenu de chaque partie est décrit ci-dessous:

TITRE: Le titre doit être une phrase qui contient les concepts et idées essentiels de l'article; il doit être significatif et concis, avec un maximum de 15 mots. Il doit contenir les termes essentiels de l'article; ça ne doit pas être une phrase à double sens, d'une expression littéraire, d'une strophe de chanson, etc. Il ne doit pas contenir d'abréviations ou de symboles, sauf pour les articles mathématiques et chimiques où cela est parfois inévitable. À cet égard, plusieurs auteurs conseillent d'élaborer le titre à partir de l'objectif, afin de garantir la cohérence discursive et le lien avec le principal résultat scientifique.

RÉSUMÉ: Il constitue une synthèse de l'article, il est très important car c'est ce qui apparaît dans les bases de données bibliographiques et ce qui incite le lecteur à poursuivre la lecture et à citer ou non l'article. Son contenu doit comprendre une brève référence à l'importance de l'étude réalisée et au contexte de la recherche (pourquoi a-t-elle été réalisée ?), à l'objectif de la recherche qui a donné lieu à l'article (pour quel objectif?), à la méthodologie utilisée (comment l'étude a-t-elle été réalisée ?) et au principal résultat obtenu (quel a été son impact ?). Il est rédigé en un seul paragraphe, qui résume essentiellement le contenu du document et ne contient pas de citations. Chakiñan accepte un maximum de 200 mots pour le résumé.

MOTS CLÉS: Les mots clés sont généralement de trois à cinq mots ou de courtes phrases qui parviennent à condenser les sujets les plus importants présentés dans l'article. Pour choisir des mots clés, vous devez penser aux mots qu'un utilisateur utiliserait pour trouver votre article via un moteur de recherche. Ces mots doivent être choisis en fonction des termes utilisés dans l'environnement professionnel du sujet et doivent être dans une langue naturelle et fréquemment utilisée, par conséquent, les "nouveaux" mots ne doivent pas être utilisés (mots proposés pour décrire de nouveaux algorithmes, produits, théories, etc.).

Ces mots sont utilisés par les services bibliographiques pour classer le travail sous un index ou un sujet particulier, facilitent l'inclusion de l'article dans les bases de données internationales et sont utilisés par des moteurs de recherche tels que PsycINFO, Google Scholar, entre autres, pour trouver des articles avec des sujets en particulier. De cette façon, un article avec de bons mots clés peut être facilement trouvé grâce à ces bases de données. Pour cette raison, dans le cas des sciences sociales et humanistes, la sélection des mots clés doit être régie par des descripteurs tels que le Thésaurus de l'UNESCO http://skos.um.es/unescothes/?l=es, l'OCDE En-têtes de chapitre du Macrothesaurus http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/oecd-macroth/es/, ou celui établi par le Conseil latino-américain des sciences sociales (CLACSO) https://www.bartoc.org/es/node/933 

Le titre, le résumé et les mots clés sont des sources d'information pour la recherche d'articles dans les bases de données.

INTRODUCTION

Dans cette partie, il faut répondre à deux questions fondamentales, la première : pourquoi ce travail, cette étude ou cette recherche ont-t-ils été réalisés ?, et la seconde : quel est le problème qui doit être résolu ? Il est donc nécessaire d'expliquer le contexte et l'état actuel de ce qui constitue une situation problématique, avec de brèves notes sur l'état de la situation, où l'auteur doit annoncer s'il assume une théorie qui lui sert de base, ainsi que le ou les auteurs qui la soutiennent ou s'il construit une perspective théorique, une nouveauté ou une contribution scientifique, ainsi que l'objectif de l'étude qui a donné lieu à l'article et son importance.

L'introduction sera brève, avec une longueur maximale de 10% du total de l'article. Elle devra mentionner les références strictement pertinentes et ne devra pas inclure de données ni de conclusions.

METHODOLOGIE

Cette section répond à la question suivante: Comment le problème a-t-il été étudié ? Pour la revue Chakiñan, dans cette partie, il est jugé important que l'auteur expose de quel type d'article il s’agit (de recherche, de révision bibliographique, de réflexion ou de discussion). S'il s'agit d'un article de recherche, l'auteur doit préciser le type de recherche qui a servi de base à l'article, le paradigme auquel il répond, le type de conception utilisée (en faisant référence, dans tous les cas, à la source utilisée pour la classification), le lieu où la recherche a été menée, la population et la taille de l'échantillon, le type et la technique d'échantillonnage utilisés, et les instruments de collecte, d'analyse et de traitement des données.

En outre, pour tout type d'article, il convient d'indiquer comment l'étude a été menée, dans quel ordre, quelle logique ou procédure a été suivie, quelle méthodologie a été utilisée, selon quelle théorie ou avec quel support théorique, avec quels matériaux, expériences, études et méthodes. Cette section est très importante car elle permet à d'autres chercheurs de reproduire, dans d'autres contextes, l'étude réalisée.

LES RÉSULTATS ET LA DISCUSSION

La longueur de cette partie représente environ 70 % de l'article total. Dans la revue Chakiñan, les Résultats et Discussion forment une section unique qui contient l'essence de l'article, le principal résultat scientifique qui a été exprimé comme une aspiration dans l'objectif. Cette partie répond aux questions : qu'est-ce qui a été trouvé ? et que signifient ces résultats ? Il peut s'agir de données, d'interprétations, de commentaires, qui doivent en tout cas être très clairs, concis et peuvent être présentés sous forme de listes, de tableaux, de graphiques et d'images, dont les données doivent être expliquées dans le texte. Lorsque le travail de recherche consiste à comparer ses propres résultats avec ceux obtenus par d'autres auteurs, l'origine des données comparées doit être clairement indiquée. Lorsqu’on inclut une analyse statistique, les résultats doivent clairement établir entre quelles variables la différence statistique existe.

En outre, la signification des résultats obtenus est décrite, dans le contexte de ce que l'on sait sur l'objet de la recherche. Il convient d'examiner si l'hypothèse proposée, si elle a été formulée, est vérifiée ou rejetée. Il convient de souligner les nouvelles conclusions de l'étude, qui pourraient être importantes. Les limites des méthodes expérimentales doivent être discutées, ainsi que les implications possibles pour de futures recherches. Le cas échéant, la pertinence clinique des résultats doit être incluse si c’est important. Dans cette partie, les résultats obtenus doivent être comparés à ceux rapportés par d'autres recherches similaires.

Elles expriment la synthèse du résultat principal obtenu par le processus de recherche ou par l'étude menée. Elles en sont la conséquence et elles sont donc directement liées à l'objectif établi. Il ne s'agit en aucun cas de déclarations de principes ou de vérités établies avant la réalisation de l'étude, sinon qu’elles découlent de cette dernière.

DÉCLARATION DES CONFLITS D'INTÉRÊTS: Les auteurs doivent déclarer qu'il n'y a pas de conflit d'intérêts (CdI) pouvant avoir influencé les résultats présentés, pour lesquels ils doivent se conformer aux directives respectives incluses dans la liste de contrôle pour la préparation des envois qui apparaît dans Envoyer un article, sur le site Web de la revue.

Les auteurs doivent communiquer par écrit s'il existe une relation personnelle ou financière entre les auteurs de l'article et des personnes ou des entités publiques ou privées, dont pourrait découler un éventuel conflit d'intérêts (CI), susceptible d'influencer indûment leur travail.

Un CdI potentiel peut résulter de différents types de relations, passées ou présentes, telles que: être employé par l'organisation mentionnée dans le manuscrit, les services de consultation dans lesquels le ou les auteurs sont intervenus et par lesquels ils ont été obtenus les données, la propriété des actions, la rémunération, le témoignage d'un expert rémunéré, les demandes / enregistrements de brevets et de bourses ou d'autres financements et autres, qui pourraient causer un biais involontaire dans le travail des signataires du manuscrit.

Les auteurs doivent faire la déclaration CdI à deux moments différents et parties liées au processus d’envoi du manuscrit:

1. Un résumé de CdI. S'il n'y a pas de conflit d'intérêts, vous devez déclarer: "DÉCLARATION DES CONFLITS D'INTÉRÊTS: Les auteurs déclarent ne pas avoir de conflits d'intérêts." S'il y a un conflit d'intérêts, il doit être déclaré. En cas d'acceptation du manuscrit, cette déclaration sera publiée avec l'article.
2. Marquez dans la "Liste de contrôle pour la préparation des expéditions" l'article nommé; "Dans le manuscrit, il n'y a pas de conflits d'intérêts (CdI) ou s'ils existent, ils ont été dûment déclarés." Il est important que les CdI potentiels soient déclarés des deux côtés.

La non-déclaration des CdIs peut supposer le rejet immédiat d'un manuscrit. Si un CdI non divulgué apparaît après la publication, La Revue Chakiñan prendra des mesures conformément aux directives COPE et publiera un avis public à la communauté.

Qu'est-ce qu'un conflit d'intérêts?

Lorsqu'un chercheur, un auteur, un éditeur ou un critique a une opinion ou un intérêt financier / personnel qui pourrait affecter son objectivité ou influencer de manière inappropriée ses actions, compromettre la confiance dans la recherche et diffuser des résultats biaisés, il existe un possible conflit d'intérêts.

Les CdI constituent des conditions dans lesquelles le jugement professionnel sur l'intérêt principal (publication d'un article), peut être influencé par un intérêt secondaire, de nature financière ou non financière, professionnelle ou personnelle et fausser la génération d'une vision complète, objective et qualité (de recherche ou non), la vérification par deux ou la prise de décisions au cours du processus éditorial.

La soumission de tous les CdI est une exigence pour contribuer à la transparence de la recherche. La déclaration CdI n'implique pas qu'il existe ou a existé une faute scientifique. La non-déclaration des CdIs peut supposer le rejet immédiat d'un manuscrit.

DÉCLARATION DE CONTRIBUTION ET REMERCIEMENTS DES AUTEURS: Dans le cas de plusieurs auteurs, le nom de chaque auteur et sa contribution spécifique à l'article scientifique doivent être écrits. À partir de ce qui est exprimé dans la Taxonomie CRediT (Contributor Roles Taxonomy), Taxonomie des rôles du contributeur, en espagnol. Afin que  les différents rôles des auteurs dans le travail final soient reconnus, dès l'idée originale à la collecte de données, l'écriture, le financement, l'analyse, rendant plus transparentes les informations sur la contribution de chacun des auteurs. L'auteur principal de l'article est responsable de l'exactitude de ces informations, qui seront publiées dans la version finale de l'article.

CRediT est un outil avancé que de nombreux éditeurs scientifiques et académiques internationaux ont adopté pour la gestion des publications académiques et scientifiques. L'utilisation de la taxonomie offre une plus grande transparence de la collaboration entre les auteurs, car elle clarifie la contribution de chaque auteur dans la publication, elle favorise aussi un impact et une visibilité accrus et encourage la collaboration scientifique en reconnaissant celui qui possède les connaissances et l'expertise.

Comme indiqué ci-dessous, CRediT admet 14 rôles qui peuvent jouer les auteurs et définit leur contribution à l'article scientifique, avec la particularité qu'un même auteur peut jouer plusieurs rôles et ceux qui ne conviennent pas dans chaque cas peuvent être exclus.

Administration du projet : gestion et coordination de la planification et de l'exécution de l’activité de recherche.

Acquisition de fonds: acquisition d'un soutien financier pour le projet qui a mené à cette publication.

Analyse formelle: application de techniques statistiques, mathématiques, informatiques ou autres techniques formelles pour analyser ou synthétiser les données de l'étude.

Conceptualisation: les idées, la formulation ou le développement d'objectifs et de buts généraux de l'enquête.

Conservation des données: activités de gestion liées à l'annotation (production de métadonnées), à la suppression et à la maintenance des données de recherche, dans les phases d'utilisation et de réutilisation (y compris l'écriture de code logiciel, où ces activités sont nécessaires pour interpréter les données elles-mêmes) .

Recherche: développement d'un processus de recherche, en particulier d'expériences ou de collecte de données/preuves.

Méthodologie: Développement ou conception de méthodologie, création de modèles.

Ressources: mise à disposition de matériel d'étude, du matériel de toute nature, des patients, d'échantillons de laboratoire, d'animaux, d'instrumentation, des ressources informatiques ou d'autres outils d'analyse.

Rédaction-brouillon original: Préparation, création et/ou présentation de l'œuvre publiée, plus précisément, la rédaction du brouillon initial (comprend, si pertinent en termes de volume de texte traduit, le travail de traduction).

Rédaction-révision et édition: Préparation, création et/ou présentation du travail publié par ceux du groupe de recherche, notamment, la revue critique, les commentaires ou les révisions, y compris les étapes avant ou après la publication.

Logiciels: programmation, développement de logiciels, conception de logiciels, implémentation des codes informatiques et d'algorithmes de support, test de composants de code existants.

Supervision: responsabilité de la supervision et de la direction de la planification et de l'exécution de l'activité de recherche, y compris le tutorat externe.

Validation: Vérification, dans le cadre de l'activité ou séparément, de la duplication/reproduction générale des résultats/expérimentations et autres résultats de recherche.

Visualisation: préparation, création et/ou présentation des travaux publiés, en particulier la visualisation/présentation de données.

Les rôles conçus dans la taxonomie incluent, mais sans s'y limiter, les rôles d'auteur traditionnels et ne visent pas à définir ce qui constitue l'auteur, mais plutôt à saisir le large éventail d'activités qui doivent être effectuées pour produire des publications scientifiques.

Ci-dessous un exemple illustratif de rédaction de la Déclaration précitée, dans le cas d'un article écrit par quatre auteurs, où la contribution de chacun dans le processus de recherche - préparation de l'article est décrite, ainsi que les remerciements à deux institutions collaboratrices et trois conseillers et réviseurs, qui ont contribué, mais pas suffisamment pour être inclus en tant qu'auteurs (dans l'exemple, les initiales qui correspondent au nom de chaque auteur sont utilisées, dans le(s) nom(s) postulé(s) des manuscrits et les noms de famille complets)

DÉCLARATION DE CONTRIBUTION DES AUTEURS ET REMERCIEMENTS : Le premier auteur est l'auteur principal de l'article, les auteurs restants ont été commandés, en correspondance avec leur participation. Ci-dessous la contribution de chaque auteur en utilisant la Taxonomie CRédit.

- G.C. : Conceptualisation, analyse formelle, recherche, méthodologie, gestion des projets, ressources, validation, visualisation, rédaction - ébauche originale, rédaction - révision et édition.

 - H.L. : Conceptualisation, Analyse formelle, Méthodologie, Rédaction-revue et édition.

 - M.A. : Recherche, Analyse formelle, Méthodologie, Rédaction-Révision

 - M.F.G. : Recherche, Analyse Formelle, Méthodologie.

Les auteurs sont reconnaissants du soutien apporté par l'Université X, le Centre de recherche Z et en particulier : H.B., D.S. et F.R., qui ont fourni des conseils pendant le processus de recherche et ont examiné de manière critique les résultats, mais ne sont pas responsables du contenu de cet article. Plus d'informations à ce sujet peuvent être trouvées sur http://credit.niso.org/

DÉCLARATION D'APPROBATION DU COMITÉ D'ÉTHIQUE : Dans le cas d'articles de recherche, où le(s) chercheur(s) interviennent dans une institution, une communauté, etc. Si des personnes font l'objet de recherche ou font l'objet d'application d'instruments, une autorisation devra être obtenue de la part des autorités respectives et du comité d'éthique de l'institution responsable de la recherche, donc la note suivante devra être incluse comme preuve que l'éthique de la recherche en sciences sociales est respectée : "DÉCLARATION D'APPROBATION DU COMITÉ D'ÉTHIQUE : Le(s) auteur(s) déclarent que la recherche a été approuvée par le comité d'éthique de l'institution responsable, dans la mesure où elle a impliqué des êtres humains."

DÉCLARATION SUR LA DISPONIBILITÉ DES DONNÉES : Cette revue recommande aux auteurs de déposer les données issues de la recherche effectuée pour la préparation de leur article dans des archives de prestige reconnu, à la fois spécifiques à la discipline et générales, à condition que les données personnelles et sensibles soient protégées. L'objectif de cette politique est de promouvoir le développement scientifique et de garantir que la recherche puisse être validée, reproduite et analysée pour d'autres études. Pour ce faire, il est nécessaire que toutes les données utilisées soient disponibles et sans restriction d'accès.

Pour ce faire, ce journal adopte le terme de données de recherche fourni par des institutions telles que les National Institutes of Health (NIH, 2003) et l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE, 2007) : "... tout matériel enregistré au cours d'une recherche, reconnu par la communauté scientifique et servant à certifier les résultats de la recherche en cours [...] qui doit provenir d'une source unique", par exemple : calcul de la taille de l'échantillon, formats des guides d'enquête, entretiens, observations, données primaires obtenues, traitement statistique, entre autres.

Le dépôt choisi doit être un dépôt FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable) et en libre accès. Veuillez consulter le Registre des dépôts de données de recherche (Register of Research Data Repositories) https://www.re3data.org/, en gardant à l'esprit que chaque dépôt a ses propres règles.

Pour l'instant, quel que soit le type d'article, les auteurs sont tenus de fournir une déclaration de disponibilité des données, correspondant aux différentes variantes qui peuvent être présentées, comme indiqué ci-dessous :

1. DÉCLARATION DE DISPONIBILITÉ DES DONNÉES : les auteurs déclarent qu'il n'y a pas de données associées à l'article.
2. DÉCLARATION A DE DISPONIBILITÉ DES DONNÉES : L'auteur ou les auteurs déclarent que les données utilisées dans l'étude/la recherche effectuée sont disponibles dans le contenu de l'article.
3. DÉCLARATION DE DISPONIBILITÉ DES DONNÉES : Les auteurs déclarent que les données utilisées dans l'étude/la recherche ne peuvent être mises à la disposition du public pour les raisons suivantes : indiquez les raisons pour lesquelles les données ne sont pas publiques.
4. DÉCLARATION DE DISPONIBILITÉ DES DONNÉES : Les auteurs déclarent que les données utilisées dans l'étude/la recherche sont disponibles sans restriction d'accès pour analyse par les parties intéressées dans le référentiel : indiquer l'URL du référentiel public.
5. DÉCLARATION DE DISPONIBILITÉ DES DONNÉES : Les auteurs déclarent que les données seront mises à disposition sur demande, les parties intéressées devant alors : indiquer la procédure à suivre pour demander les données. Les données ne sont pas publiques pour les raisons suivantes : Ils doivent également indiquer les raisons pour lesquelles les données ne sont pas publiques.
6. DÉCLARATION DE DISPONIBILITÉ DES DONNÉES : Les auteurs déclarent que, dans le cadre de l'étude ou de la recherche effectuée, les données n'ont pas été générées par eux-mêmes, mais proviennent de la source : la source doit être citée de manière adéquate et peut être contactée par l'intermédiaire de : dans la déclaration de disponibilité des données, indiquer comment contacter les propriétaires des informations.

Nous appliquons la devise des principes FAIR : "aussi ouvert que possible, aussi fermé que nécessaire". Par conséquent, les auteurs fourniront une adresse URL ou un lien vers un dépôt de données international reconnu, ou au moins vers le dépôt institutionnel ou personnel, auquel les arbitres/experts internationaux qui évaluent le manuscrit peuvent accéder pour valider la recherche/l'examen/la réflexion effectué(e).

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

Mais attention, lorsqu'il y a peu ou pas de références, cela peut indiquer : peu de consultation ou du plagiat. Les citations qui ont été incluses dans l'article doivent donner lieu à la liste de références à la fin de l'article, c'est-à-dire qu'il ne doit pas y avoir un ouvrage dans les références bibliographiques sans qu’il n’y ait une citation dans le texte. La liste des références doivent suivre les règles et le style bibliographique APA 7, dans la version recommandée par la revue Chakiñan dans les liens correspondant à chaque type d'article. Les citations dans le corps du texte doivent être annotées comme suit (nom de l'auteur, année, numéro de page ou de paragraphe). Exemple (Pérez, 2023, p. 128) ou (Pérez, 2023, pp.128-129), si la citation se trouve sur plus d'une page ou (Pérez, 2023, para. 5), s'il s'agit d'une citation sur une page web qui n'indique pas de numéro de page.

Pour faciliter le travail, certains logiciels spécifiques peuvent être utilisés pour saisir, stocker, commander et exporter des citations et des bibliographies dans le format souhaité. Parmi les "gestionnaires de bibliographie" les plus couramment utilisés, on peut citer: Refworks, EndNote, Zotero et Mendeley. Les citations sont des éléments de circulation qui peuvent conduire à la lecture de votre article. Si des citations d'articles relativement importants ont été utilisées, ces articles seront indexés et auront leurs listes "citées par", qui sont souvent consultées. Mais si la citation d'un article n'est pas pertinente, elle peut nuire à l'image scientifique de l'auteur. Il convient donc de choisir très soigneusement les articles à consulter et à citer.

Normes communes à tout type d’articles :

Les manuscrits doivent respecter le format du modèle Word fourni (les manuscrits qui ne sont pas envoyés dans ce modèle et qui ne respectent pas toutes les règles qui y sont décrites seront rejetés par le comité éditorial).

•  Les notes de bas de page ne doivent pas être utilisées, mais à la fin de l'article, après la section RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES.
• Les tableaux doivent être inclus en format Word et être simples, si nécessaire ils peuvent être en format JPEG ou PNG avec une qualité suffisante et doivent être référencés dans le texte à proximité de leur position. Un maximum de 10 figures entre les tableaux et les images sera accepté.
• La longueur maximale de chaque manuscrit ne doit pas dépasser 8 000 mots, et la longueur minimale ne doit pas dépasser 4 000 mots, y compris les figures, les tableaux et les références bibliographiques. Les manuscrits qui ne correspondent à aucun des trois formats acceptés ou qui comptent moins de 4 000 mots ne seront pas acceptés. Le comité de rédaction examinera le cas exceptionnel d'un manuscrit dépassant 8 000 mots.
• La taille maximale acceptée du manuscrit avec tous ses composants (texte et images) sera de 10 Mb.
• Les figures et les tableaux doivent être insérés dans le texte à l'endroit jugé approprié par chaque auteur et doivent obligatoirement être référencés dans le texte à l'endroit correspondant. En outre, un seul fichier doit être envoyé avec un dossier compressé dans lequel toutes les figures sont incluses en format JPG ou PNG, facilement identifiables (numéro de la figure dans le nom du fichier) et d'une qualité acceptable.
• Une fois l'article revu et approuvé par les pairs en aveugle, il sera édité au format PDF. Avant d'être publié, chaque auteur recevra une épreuve imprimée au format PDF final. L'auteur doit donner son accord pour l'édition finale et, une fois l'autorisation obtenue, l'article peut être publié.
• Les citations bibliographiques doivent être incluses dans le texte entre parenthèses selon le format suivant (nom de l'auteur, année, numéro de page ou de paragraphe). Exemple (Pérez, 2023, p. 128) ou (Pérez, 2023, pp.128-129), si la citation se trouve sur plus d'une page ou (Pérez, 2023, para. 5), s'il s'agit d'une citation sur une page web qui n'indique pas de numéro de page. La bibliographie citée dans le texte doit être listée à la fin de l'ouvrage, par ordre alphabétique d'auteur, et chronologiquement dans le cas de la citation de plusieurs livres ou articles d'un même auteur, du plus ancien au plus récent. Pour les références bibliographiques à la fin du travail, il convient d'utiliser les normes APA 7.
• Les caractères gras et le soulignement ne doivent pas être utilisés, ni dans le texte, ni dans les citations bibliographiques. L'italique doit être utilisé dans les cas suivants: 1) Première utilisation de termes ou d'expressions clés, souvent accompagnée d'une définition. 2) Titres de livres, de rapports, de pages web et d'autres travaux indépendants. 3) Titres de revues, de périodiques et leurs numéros de volume respectifs. 4) Lettres (à l'exception des lettres grecques) utilisées comme symboles statistiques ou variables. 5) Les significations d'une échelle (mais pas le nombre associé). 6) Les noms scientifiques et les mots d'une autre langue, uniquement s'ils ne figurent pas dans le dictionnaire de la langue dans laquelle l'article est rédigé. Les gentilés, les noms propres et les noms de lieux ne doivent pas être mis en italique.
• Les noms propres, les entités géographiques, les fleuves, les continents, les pays, etc. prennent une majuscule, de même que les noms de phases ou de périodes, de cultures, de types, etc. Les termes directionnels ne prennent la majuscule que s'ils sont abrégés (N, S, SE).
• Les nombres utilisés dans le texte et se référant à tout matériel sont exprimés en mots si le nombre est compris entre zéro et neuf. Si les chiffres sont supérieurs à neuf, ils sont écrits en caractères numériques. Les chiffres exprimés en caractères numériques comportant plus de trois chiffres sont écrits avec un point à la place des millièmes (par exemple, 3 000). Les nombres ordinaux s'écrivent toujours en lettres (exemple: premier), à l'exception des siècles, qui s'écrivent en chiffres romains (exemple : 4e siècle). Les mesures doivent être indiquées en chiffres arabes et dans le système métrique abrégé, sans point et en laissant un espace entre le nombre et l'abréviation (exemple: 20 cm).
• Les citations textuelles de moins de 40 mots sont intégrées dans le paragraphe du texte et mises en évidence par des guillemets doubles (par exemple, ""). Les guillemets simples ne doivent être utilisés que pour indiquer une citation dans une citation. À la fin de la citation, il faut toujours indiquer (nom de l'auteur, année, numéro de page ou de paragraphe). Exemple (Pérez, 2023, p. 128) ou (Pérez, 2023, pp.128-129), si la citation se trouve sur plus d'une page ou (Pérez, 2023, para. 5), s'il s'agit d'une citation sur une page web qui n'indique pas de numéro de page. Les crochets sont utilisés pour indiquer le texte ajouté par l'auteur à l'intérieur de la citation.
• Les citations dans le texte de 40 mots ou plus font l'objet d'un paragraphe séparé et sont en retrait de 1,27 cm pour l'ensemble du paragraphe.
• Les références incluses dans le texte, lorsqu'il y a plus de trois auteurs, sont indiquées par le nom de famille du premier auteur suivi de et al.
• Toutes les sources citées dans le texte doivent être déclarées dans la liste des RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES, qui sera régie par la norme APA 7. Dans le cas des figures et des tableaux, la source ne sera déclarée que si elle n'appartient pas aux auteurs de l'article. Les RÉFÉRENCES BILIOGRAPHIQUES sont classées par ordre alphabétique et, dans le cas de plusieurs articles ou livres d'un même auteur, par ordre chronologique. Tout ce qui n'est pas un tableau apparaîtra comme une figure, sans abréviations (exemple : Figure 1), le texte avec le numéro de la figure doit apparaître en bas de la figure, la source de la figure est indiquée en haut avec le terme source (exemple: Source : ..., dans le cas où la figure n'a pas été créée par les auteurs de l'article).