E-BOOK ILUSTRADO SOBRE LA FIESTA DE NAVIDAD EN LA CULTURA SARAGURO

Barra lateral de artigos

PDF (Espanhol) HTML (Espanhol) EPUB (Espanhol)
Publicado: Feb 22, 2024
DOI: https://doi.org/10.37135/chk.002.23.08
Palavras-chave:
Cultura Saraguro, personajes de navidad, tradición, sincretismo cultural, ilustración digital

Conteúdo do artigo principal

Mariela Verónica Samaniego López
Universidad Nacional de Chimborazo, Ecuador
https://orcid.org/0009-0009-9851-5312
Jessica Viviana Martínez Vergara
Universidad Nacional de Chimborazo , Ecuador
https://orcid.org/0009-0003-4731-5907
Elvis Augusto Ruíz Naranjo
Universidad Nacional de Chimborazo , Ecuador
https://orcid.org/0000-0003-4446-3210
Fabian Gregorio Quizhpe Lozano
Universidad Nacional de Chimborazo , Ecuador
https://orcid.org/0009-0008-0626-1013

Resumo

Este trabajo se enmarca en una problemática creciente: la transformación o pérdida de expresiones culturales populares, como el festejo navideño del pueblo Saraguro. Por tal razón, se diseñó un e-book sobre los principales personajes que participan de este acto cultural, para que los jóvenes lo comprendan y revaloren. La ilustración de los personajes constituye un recurso idóneo para fortalecer la identidad cultural de niños y jóvenes de la comunidad Saraguro, debido a su empleo de herramientas digitales. Se aplicó una metodología mixta, y se utilizó la técnica de observación participante a cuarenta jóvenes y adolescentes de una comunidad Saraguro (Chukidel Ayllu Llakta-Lagunas) y entrevistas en profundidad a tres expertos, que sirvieron de base para la elección y diseño digital de los personajes típicos de la Navidad. El estudio demuestra, por un lado, que los jóvenes conocen los aspectos fundamentales de la tradición navideña, pese a los cambios que esta ha experimentado a través del tiempo y, por otro, que la ilustración digital se conforma como un vehículo de difusión cultural idóneo para la población joven.

##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.downloads##

##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.noStats##

Detalhes do artigo

Como Citar
Samaniego López, M. V., Martínez Vergara, J. V., Ruíz Naranjo, E. A., & Quizhpe Lozano, F. G. (2024). E-BOOK ILUSTRADO SOBRE LA FIESTA DE NAVIDAD EN LA CULTURA SARAGURO. Chakiñan, De Ciências Sociais Y Humanidades, 23, 171-198. https://doi.org/10.37135/chk.002.23.08
Edição
n. 23: August 2024
Seção
ARTIGOS DE PESQUISA
Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Responsabilidade dos autores:        
São responsáveis pelas ideias e dados recopilados nos manuscritos, pela fidelidade da informação, pela correção das citações, pelos direitos para publicar qualquer material incluído no texto pela apresentação do manuscrito no formato requerido pela Revista (arquivo web). Um manuscrito enviado a CHAKIÑAN não deve estar publicado com anterioridade, nem mesmo haver sido apresentado da mesma forma a outro meio de publicação.

Direitos do Autor:     
Os artigos publicados não comprometem necessariamente o ponto de vista da REVISTA CHAKIÑAN. A revista se alinha a política da licencia de Creative Commons Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Cada autor conserva o direito sobre o artigo pulicado na Chakiñan.

Declaração de privacidade

Os dados pessoais e endereços de e-mail inseridos nesta revista serão usados ​​exclusivamente para os fins declarados na publicação e não estarão disponíveis para nenhum outro objetivo ou pessoa

Biografia do Autor

Mariela Verónica Samaniego López, Universidad Nacional de Chimborazo, Ecuador

Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías, Carrera de Diseño Gráfico, Riobamba, Ecuador

Jessica Viviana Martínez Vergara, Universidad Nacional de Chimborazo , Ecuador

Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías, Carrera de Diseño Gráfico, Riobamba, Ecuador

Elvis Augusto Ruíz Naranjo, Universidad Nacional de Chimborazo , Ecuador

Master en Gestión de la Información; Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías, Carrera de Diseño Gráfico, Riobamba, Ecuador

Fabian Gregorio Quizhpe Lozano, Universidad Nacional de Chimborazo , Ecuador

Licenciado en Diseño Gráfico; Facultad de Ciencias de la Educación Humanas y Tecnologías, Riobamba, Ecuador

Como Citar

Samaniego López, M. V., Martínez Vergara, J. V., Ruíz Naranjo, E. A., & Quizhpe Lozano, F. G. (2024). E-BOOK ILUSTRADO SOBRE LA FIESTA DE NAVIDAD EN LA CULTURA SARAGURO. Chakiñan, De Ciências Sociais Y Humanidades, 23, 171-198. https://doi.org/10.37135/chk.002.23.08

##plugins.generic.shariff.share##

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC

Referências

Angrosino, M. (2012). Etnografía y observación participante en Investigación Cualitativa. Morata.

Astudillo, M. E. (2022). Imaginarios de patrimonio: Una aproximación etnográfica al patrimonio cultural de Saraguro (Ecuador). Perifèria, 27(2), 84-110. https://revistes.uab.cat/periferia/article/view/v27-n2-astudillo

Cartuche, C. (2010). Tratado de la pérdida de los elementos culturales del pueblo saraguro inka en la navidad [Tesis de grado, Universidad de Cuenca]. Repositorio institucional. http://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/3105

Castillo, L. (2023). El sinequizaje. Una alternativa a la construcción dualista del mestizaje en Latinoamérica. Abya-Yala.

Cervantes, M. (2016). Ilustración digital: propuesta metodológica como recurso interactivo-discursivo en sitios web [Tesis de maestría, Universidad Autónoma del Estado de México]. Repositorio institucional. http://ri.uaemex.mx/handle/20.500.11799/49328

Chalán, A., Zhingre-Quizpe, R., & Valarezo-Cueva, A. (2022). Pedagogía de la interculturalidad. Episteme Koinonia, 5(1), 775-790. https://n9.cl/51lp8

Chalán, L., Chalán, A., Guamán, S., Saca, S., Quizphe, L. (1994). Fiesta y ritualidad de los Saraguros. En Belote, J., Belote L.(Comp). Los Saraguro: fiesta y ritualidad (pp. 7-26). Abya-Yala.

Chasiguasín, K., & Cuyago, E. (2020). Ilustración digital de los personajes características de la fiesta de los caporales, de la parroquia de Salasaka, cantón San Pedro de Pelileo, provincia de Tungurahua [Tesis de grado, Universidad Técnica de Cotopaxi]. Repositorio institucional. https://repositorio.utc.edu.ec/handle/27000/7186

Chimba, M., & Pincha, L. (2017). Concept Art de los siete principales personajes de la fiesta popular del Niño de Isinche, en el Cantón Pujilí, en el período 2016 [Tesis de grado, Universidad Técnica de Cotopaxi]. Repositorio institucional. https://repositorio.utc.edu.ec/handle/27000/3952

Gruzinski, S. (2013). La guerra de las imágenes. De Cristóbal Colón a “Blade Runner” (1492-2019), 6(3). Fondo de Cultura Económica.

Gruzinski, S. (2021). La máquina del tiempo. Cuando Europa comenzó a escribir la historia del mundo. Fondo de Cultura Económica.

Guzmán, J. (2016). Una metodología para la creación de personajes desde el diseño de concepto. Iconofacto, 12(18), 96-117. https://n9.cl/uumv8

Hobsbawn, E. (2002). Introducción: la invención de la tradición. En E. Hobsbawn & T. Ranger (eds.), La invención de la tradición (pp. 17-21). Crítica.

Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC). (2010). Población por sexo, según provincia, parroquia y cantón de empadronamiento. https://n9.cl/rorq4

Jaramillo, R., & Condo, A. (2017). Ilustración de los personajes característicos de la fiesta popular milenaria Tres Reyes del cantón Saraguro, Provincia de Loja y diseño de un libro digital [Tesis de grado, Escuela Superior Politécnica de Chimborazo]. Repositorio institucional. http://dspace.espoch.edu.ec/handle/123456789/7898

Lifeder. (2020). Investigación exploratoria: tipos, metodología y ejemplos, 13(5). https://n9.cl/iw7hf

Moreno, T. (2018). La narrativa gráfica como estrategia para la lectura inferencial [Tesis de grado, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. Repositorio institucional. https://n9.cl/1emag

Ordóñez, A., & Ochoa, P. (2020). Ambiente, sociedad y turismo comunitario: La etnia Saraguro en Loja-Ecuador. Revista de Ciencias Sociales, 26(2), 180-191. https://doi.org/10.31876/rcs.v26i2.32433

Ordóñez, J. (2013). Diseño e ilustración digital de seis personajes populares característicos de la fiesta popular de Corpus Christi en Cuenca [Tesis de grado, Universidad Nacional de Cuenca]. Repositorio institucional. https://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/5011

Ortiz, P., Narváez, I., & Bretón, V. (2016). Los desafíos de la plurinacionalidad. Miradas críticas a 25 años del levantamiento indígena de 1990. Abya-Yala.

Pacari, S. (30 de diciembre de 2021). El Kapak Raymi en Saraguro. Voces Azuayas, 12(5), https://n9.cl/4ulvj

Pacheco, A. (2007). Etnias aborígenes y globalización: estudio de caso de la comunidad Saraguro de Loja [Tesis de grado, Universidad del Azuay]. Repositorio institucional. https://dspace.uazuay.edu.ec/handle/datos/962

Patiño, O., Quishpe, F., & Zhingre, R. (2012). Memoria oral del pueblo Saraguro. INPC. https://n9.cl/5bi1w

Quizhpe, D. (2015). La fiesta de Navidad de la cultura indígena Saraguro, como motivación para representación pictórica, con una visión del cubismo analítico [Tesis de grado, Universidad Nacional de Loja]. Repositorio institucional. https://n9.cl/dqywj

Quizhpe, F. G. (2023). Ilustración digital de personajes para promocionar la fiesta de Navidad de la cultura indígena Saraguro [Tesis de grado, Universidad Nacional de Chimborazo]. Repositorio institucional. https://n9.cl/45r8d

Radakocich, R., & Wortman, A. (2019). Introducción. En R. Radakocich & A. Wortman (coord.), Mutaciones del consumo cultural en el siglo XXI. Tecnologías, espacios y experiencias (pp. 11-19). Teseo.

Redacción. (18 de noviembre de 2017). Personajes de Saraguro que enriquecen una celebración cristiana. Diario Correo, 3(6), https://n9.cl/ljkme

Salazar, A. (2020). El video como instrumento de evaluación. Revista Universitaria de Informática RUNIN, 7(10), 20-26. https://n9.cl/yezn1

Sosenski, S. (2014). Santa Claus contra los Reyes Magos: influencias trasnacionales en el consumo infantil en México (1950-1960). Cuicuilco, 21(60), 261-282. https://n9.cl/te281

Vaillant, G. (2018). La civilización azteca. Origen, grandeza y decadencia. Fondo de Cultura Económica.

Vela, P. (2023). Fortalecimiento del Ayllu Llakta: recuperar y trascender la memoria colectiva de La Comuna Ancestral La Toglla, período noviembre 2022 a marzo 2023 [Tesis de grado, Universidad Central del Ecuador]. Repositorio institucional. https://n9.cl/7xb6o4

Vicuña, J. (2019). Catálogo de ilustración con contenido transmedia para difundir los personajes tradicionales de los Pases del Niño de Riobamba [Tesis de grado, Universidad Nacional de Chimborazo]. Repositorio institucional. https://n9.cl/wzyji

Yanchapaxi, D. (2018). Ilustración y creación de una línea de personajes modelados que representan la diversidad de la cultura ecuatoriana para difundir la identidad nacional en la ciudad de Quito [Tesis de grado, Tecnológico Superior Cordillera]. Repositorio institucional. https://n9.cl/7cbhi6