PROMOVIENDO LA IDENTIDAD CULTURAL EN EL APRENDIZAJE DEL INGLÉS MEDIANTE RECURSOS MICROCURRICULARES ESPECÍFICOS

Contenu principal de l'article

Grissel Aguagallo Cali
César Narváez Vilema

Résumé

Este estudio explora el diseño de recursos micro curriculares que integran elementos socioeconómicos, culturales y turísticos de la parroquia rural San José del Chazo, con el objetivo de fortalecer la identidad cultural y promover la enseñanza y el aprendizaje del inglés contextualmente relevante y multicultural. Guiada por paradigmas interpretativos y sociocríticos, la investigación empleó un enfoque cualitativo-descriptivo. Se recopilaron y analizaron datos de documentos oficiales de la parroquia, literatura científica y fuentes del Ministerio de Educación mediante una matriz bibliográfica que contemplaba metadatos de referencia, características de la investigación, perspectivas conceptuales y teóricas, e información contextual relevante. Inicialmente se identificaron 53 documentos, de los cuales solo se seleccionaron intencionalmente 20, que constituyeron la muestra no probabilística del estudio. Los hallazgos indican que la incorporación de elementos como la flora, la fauna, la gastronomía, las festividades, los juegos tradicionales y las prácticas agrícolas locales en los materiales educativos mejora la significatividad y la contextualización del aprendizaje, a la vez que refuerza el sentido de pertenencia y la apreciación del patrimonio cultural de los estudiantes. Además, el marco teórico, que incluyó la pedagogía culturalmente relevante, la etnopedagogía, el aprendizaje contextualizado y el interaccionismo simbólico, proporcionó una base sólida para la enseñanza del inglés con la identidad cultural de los estudiantes. El estudio concluye que los recursos micro curriculares diseñados son contextualmente pertinentes, accesibles y adaptables, ofreciendo un modelo replicable para el contexto rural que apoya tanto el aprendizaje del inglés como la preservación del patrimonio cultural.

##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.downloads##

##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.noStats##

Renseignements sur l'article

Rubrique

ARTICLES DE RECHERCHE

Biographies de l'auteur-e

Grissel Aguagallo Cali, Universidad Nacional de Chimborazo, Facultad de Ciencias de la Educación, Humanas y Tecnologías, Riobamba, Ecuador

Licenciada en Pedagogía del Idioma Inglés

César Narváez Vilema, Universidad Nacional de Chimborazo, Facultad de Ciencias de la Educación, Humanas y Tecnologías, Riobamba, Ecuador

Profesor, Universidad Nacional de Chimborazo

Comment citer

Aguagallo Cali, G., & Narváez Vilema, C. (2025). PROMOVIENDO LA IDENTIDAD CULTURAL EN EL APRENDIZAJE DEL INGLÉS MEDIANTE RECURSOS MICROCURRICULARES ESPECÍFICOS. CHAKIÑAN, Revue De Sciences Sociales Et Humaines. https://chakinan.unach.edu.ec/index.php/chakinan/article/view/1421

##plugins.generic.shariff.share##

Références

Alvarez, A. M., Camacho, D., Velasco, E. S., & Andocilla, C. A. (2024). Methodological proposal for the implementation of Emancipatory Education in Ecuador. Minerva, 5(15), 95-107. https://doi.org/10.47460/minerva.v5i15.179

Ashar, Mania, S., Ibrahim, M., Syamsudduha, S., Sadaruddin, & Dewi, A. (2024). The Impact of traditional games on social-emotional development: A comprehensive review of existing Research. Journal of Learning and Development Studies, 4, 39-51. https://doi.org/10.32996/jlds.2024.4.2.5

Banks, J. A. (2016). Cultural diversity and education: Foundations, curriculum, and teaching (6th ed.). Routledge.

Basto, C. A., Correa, M. Á., & Escobar, R. D. (2017). Método para el aprendizaje del vocabulario inglés en estudiantes de ingeniería de sistemas de la universidad de la Amazonia. Ingenium, 18(36), 101-109. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6333252

Blumer, H. (1969). Symbolic interactionism: Perspective and method. University of California Press.

Blumer, H. (2020). Symbolic Interactionism. In A. Possamai & A. Blasi (Eds.), The SAGE encyclopedia of the sociology of religion (vol. 2, pp. 823-824). SAGE publications. https://doi.org/10.4135/9781529714401.n459

Bonet, L. (2021). La innovación en la gestión de la cultura: reflexiones y experiencias. Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona.

Castillo, N., Ramírez, M. D., & Pineda, J. E. (2023). De “no voy a entender nada” a “aprendí sin darme cuenta”: La experiencia vivida del aprendizaje del inglés. IE Revista de Investigación Educativa de la REDIECH, 14, e1560: https://doi.org/10.33010/ie_rie_rediech.v14i0.1560

Castillo, S. (2024). Cultura educativa en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera: perspectivas desde Ecuador y Hungría. Revista Científica Hallazgos21, 9(2), 162-178. https://doi.org/10.69890/hallazgos21.v9i2.659

Cordero, R. (2020). El enfoque intercultural en la enseñanza del idioma inglés [Bachelor thesis, Universidad Central del Ecuador]. Institutional repository. https://n9.cl/w6866z

Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (5th ed.). Sage publications.

Cuji, A. (2023). Saberes ancestrales e identidad cultural de la parroquia Cebadas, cantón Guamote, provincia Chimborazo [Bachelor thesis, Universidad Nacional de Chimborazo]. Institutional repository. http://dspace.unach.edu.ec/handle/51000/11659

Da Silva, L. (2023). The role of symbolic interaction in cultural identity formation: a philosophical analysis. European Journal for Philosophy of Religion, 15(4), 473-88. https://doi.org/10.24204/ejpr.2023.4328

Do, H. N., Do, B. N., & Nguyen, M. H. (2023). 3How do constructivism learning environments generate better motivation and learning strategies? The design science approach. Heliyon, 9(12), e22862. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e22862

Domingues, M. R., Pereira, S. P., & Durán, A. (2013). Por una (hiper)pedagogía crítica, intercultural y multisensorial en el aprendizaje de español como lengua extranjera (ELE). marcoELE, (17), 1-19. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=92152425008

Endere, M. L., & Mariano, M. (2021). Symbolic activations of heritage: The case of San Biritute. Andes, 32(1), 1-28. https://www.redalyc.org/journal/127/12767786001/html/

Espejo, J. P., Tumani, M. F., Aguirre, C., Sanchez, J., & Parada, A. (2022). Nutritional food education: Strategies to improve adherence to a diet therapy plan. Revista Chilena de Nutrición, 49(3), 391-398. https://dx.doi.org/10.4067/s0717-75182022000300391

Espinar, E., & Vigueras, J. (2020). El aprendizaje experiencial y su impacto en la educación actual. Revista Cubana de Educación Superior, 39(3), 1-14. https://n9.cl/yxfz8

Fonseca, I., Caviedes, M., Chantré, J., & Bernate, J. (2023). Gamification and Game-Based Learning as Cooperative Learning Tools: A Systematic Review. International Journal of Emerging Technologies in Learning, 18(21), 4-23. https://doi.org/10.3991/ijet.v18i21.40035

Freire, J. V., & Barral, O. P. (2020). Enfoque comunicativo en el proceso de enseñanza-aprendizaje del inglés como lengua extranjera. ConCiencia EPG, 5(2), 1-14. https://n9.cl/ok2do

Gadotti, M. (2008). Education for sustainability: A critical contribution to the Decade of Education for Sustainable Development. University of São Paulo Press.

Gardner, H. (1983). Frames of Mind: A Theory of Multiple Intelligences. Basic Books.

Garzón, S., & Bedoya-Ríos, N. (2024). Pedagogías críticas para la enseñanza del inglés: una experiencia de formación de maestros en servicio. Voces y Silencios, 15(1), 213-233. https://n9.cl/m8y4i

Gay, G. (2018). Culturally Responsive Teaching: Theory, Research, and Practice. Third Edition. Multicultural Education Series, Teachers College Press.

Giménez, G. (2009). Cultura, identidad y memoria. Materiales para una sociología de los procesos culturales en las franjas fronterizas. Frontera Norte, 21(41), 7-32. https://n9.cl/qxjm9

Giroux, H. A. (2016). Pedagogia crítica, Paulo Freire e a coragem para ser político. Revista e-Curriculum, 14(1), 296-306. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=76645155016

Gökhan, B., & Omer, B. (2010). Effects of multiple intelligences supported project-based learning on students’ achievement levels and attitudes towards English lesson. International Electronic Journal of Elementary Education, 2(3), 365-385. https://n9.cl/vggsz

Gómez, J. A., & Gómez, G. (2006). Saberes tradicionales agrícolas indígenas y campesinos: rescate, sistematización e incorporación a la IEAS. Ra Ximhai, 2(1), 97-126. https://n9.cl/1haqr

Gruenewald, D. A. (2003). The best of both worlds: A critical pedagogy of place. Educational researcher, 32(4), 3-12. https://doi.org/10.3102/0013189X032004003

Guevara, L. F. (2023). Kichwa-Otavalos Indigenous Context Culture Community to Improve English Oral Production in Senior Students at Miguel Egas Cabezas High School in Peguche [Bachelor thesis, Universidad Técnica del Norte]. Institutional repository. https://repositorio.utn.edu.ec/handle/123456789/14082

Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación. McGraw Hill. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=775008

Howard, T. C. (2010). Why race and culture matter in schools: Closing the achievement gap in America’s classrooms. Teachers College Press.

Huizinga, J. (1955). Homo ludens: A study of the play-element in culture. The Beacon Press.

Hurtado, H. I., Londoño, T., Salazar, K. D., & Sánchez, V. (2023). Identification of learning styles in agricultural producers of the productive sectors in the department of Caquetá. Multidisciplinar (Montevideo), 1(74), 1-11. https://doi.org/10.62486/agmu202374

Kolb, D. A. (2015). Experiential learning: Experience as the source of learning and development (2a ed.). Pearson FT Press.

Ladson-Billings, G. (2021). Culturally Relevant Pedagogy: Asking a Different Question. Teachers College Press.

Ling, M., Arias, Y., & Abarca, C. (2022). Estrategias para la integración de la cultura al proceso de adquisición del inglés como lengua extranjera. Yulök, 6(2), 56-73. https://doi.org/10.47633/yulk.v6i2.468

López, M., & San Martín, M. (2022). Materiales de enseñanza y aprendizaje de lenguas-culturas extranjeras sensibles al contexto: Diseño, implementación y evaluación. Abordajes, 6(12), 417-431. https://acortar.link/tEHGnk

Maffi, L. (2005). Linguistic, cultural, and biological diversity. Annual Review of Anthropology, 34, 599-617. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.34.081804.120437

Mendoza, H. (2021). Educación ambiental intercultural: para el fortalecimiento del modelo curricular propio mediante el diálogo de saberes en el resguardo indígena Zenú [Master's thesis, Universidad de Córdoba]. Institutional repository. https://acortar.link/Yk7dzW

Montanari, M. (2006). Food Is Culture (A. Sonnenfeld, Trad). Columbia University Press.

Montero, G. (2024). Variación dialectal e identidad lingüística en la enseñanza de la lengua. Desacatos, 76, 96-113. https://acortar.link/vNcmFJ

Morales, C. P. (2020). Importancia del currículo contextualizado en el plan de estudios. Revista Guatemalteca de Educación Superior, 3(2), 101-110. https://doi.org/10.46954/revistages.v3i2.36

Morejón, S. E., Mayanza, O., Barcia, A. M., & Vásquez, E. (2024). Los juegos tradicionales como estrategia pedagógica para el fortalecimiento de valores culturales en la comunidad. Retos, 57, 859-865. https://doi.org/10.47197/retos.v57.107996

Orr, D. (1994). Earth in mind: On education, environment, and the human prospect. Island Press.

Ortega, D., & Aucchahuallpa, R. (2017). La educación ecuatoriana en inglés: nivel de dominio y competencias lingüísticas de los estudiantes rurales. Revista Scientific, 2(6), 52-73. https://doi.org/10.29394/scientific.issn.2542-2987.2017.2.6.3.52-73

Paas, F., & Sweller, J. (2014). Implications of cognitive load theory for multimedia learning. In R. E. Mayer (Ed.), The Cambridge handbook of multimedia learning (2nd ed., pp. 27-42). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139547369.004

Pardal-Refoyo, J., & Pardal-Peláez, B. (2020). Anotaciones para estructurar una revisión sistemática. Revista ORL, 11(2), 155-160. https://dx.doi.org/10.14201/orl.22882

Parra, P. J., & Mejia, E. (2022). El impacto del aprendizaje significativo en la educación del siglo XXI. Revista Cubana de Educación Superior, 41(3), 85-91. https://acortar.link/Sve18N

Porto, M. (2022). From Critical Literacy to Critical Pedagogy in English Language Teaching: Using Teacher-made Materials in Difficult Contexts. Springer.

Rivera, A. (2024). Maqueta de bosque [Pin]. Pinterest. https://pin.it/7wNFthpEj

Romero, J. R. (2015). Pasos hacia una descolonización de lo festivo. Tabula Rasa, (22), 103-122. https://n9.cl/kgrmg

Salgado, R., Keyser, U., & Ruiz, G. (2018). Conocimientos y saberes locales en tres propuestas curriculares para educación indígena. Sinéctica, (50), 1-18. https://doi.org/10.31391/s2007-7033(2018)0050-003

Sevy-Biloon, J., Recino, U., & Muñoz, C. (2020). Factors Affecting English Language Teaching in Public Schools in Ecuador. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 19, 276-294. https://doi.org/10.26803/ijlter.19.3.15

Shams, L., & Seitz, A. R. (2008). Benefits of multisensory learning. Trends in Cognitive Sciences, 12(11), 411-417. https://doi.org/10.1016/j.tics.2008.07.006

Sholeh, M., Nur, S., & Salija, K. (2020). Task based learning (TBL) in EFL classroom: From theory to practice. International Journal of Humanities and Innovation, 3, 139-144. https://doi.org/10.33750/ijhi.v3i4.97

Toledo, V. M., & Barrera-Bassols, N. (2008). La memoria biocultural: la importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Icaria Editorial.

Uicab, G. I., & Eslava, H. O. (2025). Influencia de la cultura en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera. Ciencia Latina, 9(2), 9276-9291. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v9i3.17836

UNESCO. (2019). Culture 2030 indicators. UNESCO Publishing. https://short.do/-6O44K

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: Development of higher psychological processes (M. Cole, V. Jolm-Steiner, S. Scribner, & E. Souberman, Eds.). Harvard University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvjf9vz4

Wences, M. I. (2021). Interculturalidad crítica y decolonialidad epistémica. Propuestas desde el pensamiento latinoamericano para un diálogo simétrico. Methaodos, 9(1), 152-165. https://doi.org/10.17502/mrcs.v9i1.448

Yepes-Cardona, S., & Giraldo-Gil, É. (2024). Interseccionalidad: múltiples marginalizaciones de las estudiantes desplazadas. Cadernos de Pesquisa, 54, e11334. https://doi.org/10.1590/1980531411334

Yin, R. K. (2015). Qualitative Research from Start to Finish (2a ed.). Guilford Publications.