ESTUDIO CRÍTICO SOBRE LAS INVESTIGACIONES REFERENTES A LOS MORISCOS Y SU LEGADO: DE LA ESCUELA FUNDADORA A LA CORRIENTE NACIONALISTA
DOI:
https://doi.org/10.37135/chk.002.13.09Resumen
RESUMEN
El presente trabajo gira en torno a los moriscos y su legado en la historiografía española. Nuestro objetivo consiste en presentar de modo cronológico las tendencias intelectuales españolas que marcaron los estudios moriscos y sus debidas críticas, empezando por la escuela fundadora y el enorme papel que desempeñó en el hallazgo y divulgación del manuscrito, hasta la era nacionalista donde el estudio de la moriscología alcanza una madurez intelectual considerable. Asimismo señalamos sus aciertos y errores mediante una crítica terminológica firme. Para ello recurrimos a un método sistemáticamente analítico. En primer lugar recopilamos los principales estudios hechos en España que tratan los moriscos y su producción literaria para proceder desde luego a su crítica. Así demostramos que si bien la escuela española contribuyó enormemente en el desarrollo de la moriscología como disciplina, hace falta un giro crucial en el estudio de los moriscos para insuflar más rigor científico al tema.
PALABRAS CLAVE:
Moriscos, legado, manuscrito, historiografía, hallazgo, el nacionalismo.
ABSTRACTThis work revolves around the Moriscos and their legacy in Spanish historiography. Our objective is to present in a chronological way the Spanish intellectual tendencies that marked the Moriscos studies and their criticism. We start up the founding school and the enormous role it played in the discovery and dissemination of the manuscript, and we end up the nationalist era where the study of moriscology reaches considerable intellectual maturity. For this we resort to a systematically analytical method. In the first place, we compile the main studies made in Spain that deal with the Moriscos and their literary production to proceed, of course, with their criticism. Thus we demonstrate that although the Spanish school contributed enormously in the development of moriscology as a discipline, a crucial turn in the study of the Moors is required to provide more scientific rigor into the subject.
KEYWORDS
The Moriscos, legacy, manuscript, historiography, finding, nationalism
Descargas
Citas
Aben Jaldun, H. (1863). Proleg (William Mac Guckin de Slane, trad). Paris, Francia: Imprimerie Impériale (Obra original titulada Al-Muqaddima publicada en lengua árabe en 1377).
Cánovas del Castillo, A. (1889). Contestación al discurso de ingreso de don Eduardo Saavedra y Moragas. Memorias de la Real Academia Española, (6), 230.
Castro, A. (1983). España en su historia. Barcelona, España: Crítica.
Casassas, X. (2011). La edición de manuscritos romances aljamiado-árabes; una propuesta de edición en capas. Recuperado de https://www.casassas.net/articles/edicion_manuscritos_%20romances_aljamiado_arabes_mudejares_moriscos.pdf
El Heziti, F. (Julio de 2009). Foṣol ġāiba fī ḥiwari al ḥaḍārāt [Capítulos ausentes en el diálogo de civilizaciones]. En A. Abu Samha (presidencia). Ab’ād ġāiba fī ḥiwari al ḥaḍārāt [Perspectivas ausentes en el diálogo de civilizaciones]. Congreso llevado a cabo en la Universidad Al-Isra, Amman, Jordania.
García, R. (1977). La historiografía sobre los moriscos españoles. Aproximación a un estado actual de la cuestión. Estudis, Revista de Historia Moderna, (6), 71-100.
Gayangos, P. de. (1839). The Language and Literature of the Moriscos. The British and Foreign Quarterly Review, VIII(XV), 63-95.
Gil, R., Ribera, J. y Sánchez de Gil, M. (1888). Colección de textos aljamiados. Zaragoza, España: Litografía de Guerra y Bacque, Tipografía de Comas hermanos.
Guillén, F. (1885). Leyendas moriscas sacadas de varios manuscritos. Madrid, España: M. Tello.
Longás, P. (1915). La vida religiosa de los moriscos. Madrid, España: Imprenta Ibérica.
Manzanares de Cirre, M. (1972). Arabistas españoles del siglo XIX, Madrid, España: Instituto Hispano-Árabe de Cultura.
Menéndez, M. (1992). Historia de los heterodoxos españoles, Vol. II, Madrid, España: CSIC.
Perceval, J. M. (2012). La situación actual de las investigaciones sobre los moriscos: nuevas visiones y retos del siglo XXI. Diversidad, (5), 1-21.
Sánchez-Albornoz, C. (1975). España, Un enigma histórico. Buenos Aires, Argentina: Editorial Sudamericana.
Villaverde, J.C. (2015). Los manuscritos aljamiado-moriscos. Hallazgos, colecciones, inventarios y otras noticias. En A.M. Paramio (coord.) Memoria de los moriscos (pp. 91-128). Madrid, España: SECC.
Descargas
Publicado
Versiones
- 2021-04-01 (2)
- 2020-08-20 (1)
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Zakaria Marchoud
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Responsabilidad de los autores:
Son responsables por las ideas y datos recogidos en los manuscritos, por la fidelidad de la información, por la corrección de las citas, por los derechos para publicar cualquier material incluido en el texto y por la presentación del manuscrito en el formato requerido por la Revista (plantilla word). Un manuscrito enviado a CHAKIÑAN no debe estar publicado con anterioridad, ni haber sido presentado en la misma forma a otro medio de publicación.
Derechos de Autor:
Los artículos publicados no comprometen necesariamente el punto de vista de la REVISTA CHAKIÑAN. La Revista se alinea a la política de la licencia de Creative Commons Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Cada autor conserva el derecho sobre el artículo publicado en Chakiñan.
Declaración de privacidad
Los datos personales y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán, exclusivamente, para los fines declarados por la publicación y no estarán disponibles para ningún otro propósito u otra persona.
