POLÍTICA EDITORIAL
La REVISTA CHAKIÑAN de Ciencias
Sociales y Humanidades surge como un
espacio de debate entre investigadores y
científicos, arbitrada, de carácter internacio-
nal y dependiente de la Facultad de Ciencias
de la Educación Humanas y Tecnología, de
la Universidad Nacional de Chimborazo
(Riobamba, Ecuador).
De acceso abierto, su temática abarca todas
las investigaciones relacionadas con las
Ciencias Sociales y Humanidades, dando
continuidad a las líneas de investigación
aprobadas por la UNACH para los citados
campos UNESCO: Ciencias Sociales y del
Comportamiento (ciencias políticas, socio-
logía, antropología, etnografía, demografía,
geografía, psicología, estudios sobre la paz,
derechos humanos) y Humanidades (educa-
ción, artes, bellas artes, artes gráficas y
audiovisuales, diseño, artesanía, lenguas
vivas y muertas, estudios regionales, litera-
tura, lingüística, historia, arqueología,
filosofía).
El objetivo principal es servir la comunidad
nacional e internacional con investigaciones
novedosas, la máxima calidad y sin fin de
lucro. La REVISTA CHAKIÑAN publica,
de forma continua y con periodicidad semes-
tral, a través de Internet, artículos de investi-
gación de carácter novedoso, revisiones,
reflexiones y reportes de caso, sobre los
campos de las Ciencias Sociales y Humani-
dades señalados.
Es publicada en formato PDF, de forma que
se asegure una completa visualización simi-
lar a una publicación tradicional y agilizar el
proceso de publicación. La REVISTA
CHAKIÑAN acepta artículos para su publi-
cación en tres lenguas: español, quichua/-
quechua e inglés, sin menoscabo de alguna
otra que pueda incluirse.
El Consejo Editor y el Consejo Científico
son órganos autónomos integrados por auto-
ridades académicas de reconocido prestigio
internacional y serán garantes de la excelen-
cia científica de la Revista.
Son los encargados de examinar, con objeti-
vidad, la idoneidad de los trabajos remitidos
para ser valorados a través de una política
anónima de arbitraje paritario ciego,
mediante dos evaluadores en cada caso.
Usando el método de doble ciego, encarga-
dos
PROCESO DE EVALUACIÓN Y PUBLICACIÓN
El proceso de evaluación demora un
máximo de 3 meses. Una vez recibido el
manuscrito, éste es registrado por el Cuerpo
Editorial y enviado a los revisores, quienes
actúan como evaluadores siguiendo las
pautas normativas editoriales de la revista y
envían los resultados en un plazo máximo de
15 días.
Los manuscritos pueden ser aceptados (con
o sin correcciones) o rechazados. En el
primer caso, el manuscrito es devuelto al
autor para que sea corregido y reenviado al
Editor, en un término máximo de 15 días.
Los autores deben indicar claramente los
cambios realizados y fundamentar aquellos
aspectos sugeridos por los revisores que no
tomaron en consideración para correccio-
nes. En estos casos, el Comité Editor será
quien finalmente decida respecto a estas
modificaciones.
Una vez que la revista recibe el manuscrito
ya corregido, se determina su aceptación o
rechazo. Los autores serán notificados tanto
de la recepción, aceptación o rechazo del
manuscrito.
Se enviará a los autores una segunda prueba
de los artículos corregidos en el formato en
que serán publicados, para la corrección solo
de errores tipográficos y de edición. Estas
deberán ser devueltas.
NORMAS EDITORIALES
PARA LA PUBLICACIÓN DE ARTÍCULOS
LISTA DE COMPROBACIÓN
PARA LA PREPARACIÓN DE
ENVÍOS
Como parte del proceso de envío, los auto-
res/as están obligados a comprobar que su
envío cumpla todos los elementos que se
muestran a continuación. Se devolverán a
los autores/as aquellos envíos que no cum-
plan estas directrices.
■ El envío no ha sido publicado previamente
ni se ha sometido a consideración por ningu-
na otra revista (o se ha proporcionado una
explicación al respecto en los Comentarios
al editor/a).
■ Los formatos de archivo son Word u Ope-
nOffice para los textos y JPEG o PNG para
las imágenes.
■ El formato del manuscrito es en tamaño
A4, con márgenes de 2,5 cm a cada lado.
El manuscrito está escrito con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Las tablas incluidas están en formato
Word y son simples, en caso de ser necesario
podrán ir en formato JPEG con la calidad
suficiente.
■ El manuscrito no excede las 20 hojas,
incluidas figuras, tablas y referencias biblio-
gráficas (se estudiarán excepciones justifica-
das).
■ El tamaño máximo del manuscrito, con
todos sus componentes, no excede los 10
Mb.
■ Las figuras y tablas están insertadas en el
texto en el lugar que cada autor considere
oportuno deben ir.
■ Se adjunta, en un único archivo comprimi-
do, una carpeta en la que están incluidas
todas las figuras en formato JPG o PNG,
fácilmente identificables (número de figura
en el nombre del archivo) y con una calidad
aceptable.
■ El texto se adhiere a los requisitos estilísti-
cos y biliográficos resumidos en las Directri-
ces del autor/a, que aparecen en Acerca de la
revista.
DIRECTRICES
PARA AUTORES/AS
El Comité editorial aceptará artículos cuyas
temáticas estén relacionadas con trabajos de
investigación científica, revisiones biblio-
gráficas, reflexiones y discusiones.
Normas comunes para todo tipo de artículos:
Los manuscritos deben ceñirse al formato y
configuración indicados a continuación
(serán rechazados los manuscritos que no
cumplan todas las normas señaladas):
■ Formato tamaño A4, con márgenes de
2,5 cm a cada lado.
■ El texto debe escribirse con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Los formatos aceptados para la recepción
de archivos serán Word u OpenOffice para
los textos y JPEG o PNG para las imágenes.
■ Título en mayúscula, negrita y centrado
(tamaño 14 Times New Roman): es el
nombre del manuscrito y debe ir encabezán-
dolo. Debe ir en la lengua principal del texto
e inglés.
■ Debajo deben figurar los nombres de los
autores y bajo cada uno la filiación institu-
cional y la dirección de correo electrónico.
■ No se usarán notas a pie de página ni
ninguna otra descripción de los autores.
■ Las tablas deberán ir incluidas en el
formato Word y ser simples, en caso de ser
necesario podrán ir en formato JPEG con la
calidad suficiente y deben estar referencia-
das en el texto cerca de su posición.
■ La extensión máxima de cada manuscrito
no deberá pasar de las 8.000 palabras, y la
mínima de 4.000, incluidas figuras, tablas y
referencias bibliográficas. No se aceptarán
manuscritos que no se engloben en alguno
de los cuatro formatos aceptados o están por
debajo de las 4.000 palabras. El Consejo
Editorial estudiará el caso excepcional de
manuscrito que sobre pase las 8.000 pala-
bras.
■ El tamaño máximo aceptado del manuscri-
to con todos sus componentes (texto e
imágenes) será de 10 Mb.
■ Las figuras y tablas deberán enviarse
insertadas en el texto en el lugar que cada
autor considere oportuno deben ir. Además,
se enviará un único archivo con una carpeta
comprimida en la que vayan incluidas todas
las figuras en formato JPG o PNG, fácilmen-
te identificables (número de figura en el
nombre del archivo) y con una calidad acep-
table.
ESPECIFICACIONES SEGÚN EL
TIPO DE MANUSCRITO:
1.- ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN:
Los manuscritos deben contar con las
siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
- Referencias Bibliográficas (en mayúscula
y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
2. ARTÍCULOS DE REVISIÓN
BIBLIOGRÁFICA:
Se tratará de un artículo científico que reco-
pile la información más relevante sobre un
tema específico.
El objetivo fundamental del artículo de revi-
sión intenta identificar qué se conoce del
tema, qué se ha investigado y qué aspectos
permanecen desconocidos. Objetivos que
deben cumplir este tipo de artículos:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada): sólo en caso
de ser necesario.
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
- Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
3. ARTÍCULOS DE REFLEXIÓN:
Documento que presenta resultados de
investigación desde una perspectiva analíti-
ca, interpretativa o crítica del autor, sobre un
tema específico, recurriendo a fuentes origi-
nales. Debe contener las siguientes seccio-
nes:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
4. ARTÍCULOS DE DISCUSIÓN:
Se emplean para establecer una discusión o
debate entre uno o varios autores, sobre un
tema concreto tratado en algún artículo
publicado y con derecho a réplica. Conten-
drán las siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
NORMAS
DE ESTILO GENERALES:
Las citas bibliográficas deben ir incluidas de
texto o palabras que sean escritos en un
idioma distinto del original del manuscrito.
Los gentilicios, nombres propios y topóni-
mos no deben ir en cursiva.
Se utilizarán mayúsculas iniciales en los
nombres propios, accidentes geográficos,
ríos, continentes, países, etc., también se
escriben con mayúscula inicial los nombres
de fases o períodos, culturas, tipos, etc. Los
términos direccionales van solo en mayús-
cula si están abreviados (N, S, SE).
Los números empleados en el texto y referi-
dos a cualquier material se expresan con
palabras si la cifra es de cero a nueve. Si las
cifras son superiores a nueve se escriben con
caracteres numéricos. Las cifras expresadas
con caracteres numéricos con más de tres
dígitos llevan punto en el lugar de las milési-
mas (ejemplo: 3.000). Los números ordina-
les se escriben siempre con palabras (ejem-
plo: primero), excepto en el caso de los
siglos, que se escriben con números roma-
nos (ejemplo: siglo IV). Las medidas deben
referirse en caracteres numéricos arábigos y
en el sistema métrico abreviado, sin punto y
dejando un espacio entre el número y la
abreviatura (ejemplo: 20 cm).
Las citas textuales de menos de 40 palabras
se integran al párrafo del texto, resaltada por
comillas dobles (ejemplo: “”). Solo se
usarán comillas simples para indicar una cita
dentro de otra. Al término de la cita indicar
siempre (Apellido año:número de página).
Los corchetes se usan para indicar texto
añadido por el autor dentro de la cita.
Las citas textuales de más de 40 palabras van
en párrafo aparte, con tamaño de letra 11 y
sangría para todo el párrafo. Al final de la
cita se indica siempre (Apellido año:número
de página).
Las referencias incluidas en el texto, cuando
se trata de más de tres autores, se indicarán
con el apellido del primer autor seguido de et
al. Se aconseja usar id. (el mismo) e ibid.
(allí mismo) u op. cit. (obra citada) para
evitar repeticiones de citas.
Todas las referencias citadas en el texto
deben recogerse en la bibliografía final, que
seguirá el formato APA versión 6. Deben
incluirse las referencias citadas en el texto,
en las notas, en los títulos de las figuras y en
las tablas. La bibliografía se ordena alfabéti-
camente y, en caso de ser varios artículos o
libros de un mismo autor, cronológicamente.
Todo lo que no sean tablas aparecerá nom-
brado como Figura, sin abreviar (ejemplo:
figura 1), el texto con el número de figura
debe ir en la parte superior de la misma, la
fuente de la que procede aparece indicada en
la parte inferior con el término fuente (ejem-
plo: Fuente:…. ).
RESPONSABILIDAD DE
LOS AUTORES:
Son responsables por las ideas y datos reco-
gidos en los manuscritos, por la fidelidad de
la información, por la corrección de las citas,
por los derechos para publicar cualquier
material incluido en el texto y por la presen-
tación del manuscrito en el formato requeri-
do por la Revista. Un manuscrito enviado a
CHAKIÑAN no debe estar publicado con
anterioridad, ni haber sido presentado en la
misma forma a otro medio de publicación.
DERECHOS DE AUTOR:
Los artículos publicados no comprometen
necesariamente el punto de vista de la
REVISTA CHAKIÑAN. Ni la totalidad ni
parte de esta revista puede reproducirse o
transmitirse por ningún procedimiento elec-
trónico o mecánico, incluyendo fotocopia,
grabación y sistema de recuperación, sin
permiso escrito del Editor.
LISTA DE COMPROBACIÓN
PARA LA PREPARACIÓN DE
ENVÍOS
Como parte del proceso de envío, los auto-
res/as están obligados a comprobar que su
envío cumpla todos los elementos que se
muestran a continuación. Se devolverán a
los autores/as aquellos envíos que no cum-
plan estas directrices.
■ El envío no ha sido publicado previamente
ni se ha sometido a consideración por ningu-
na otra revista (o se ha proporcionado una
explicación al respecto en los Comentarios
al editor/a).
■ Los formatos de archivo son Word u Ope-
nOffice para los textos y JPEG o PNG para
las imágenes.
■ El formato del manuscrito es en tamaño
A4, con márgenes de 2,5 cm a cada lado.
El manuscrito está escrito con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Las tablas incluidas están en formato
Word y son simples, en caso de ser necesario
podrán ir en formato JPEG con la calidad
suficiente.
■ El manuscrito no excede las 20 hojas,
incluidas figuras, tablas y referencias biblio-
gráficas (se estudiarán excepciones justifica-
das).
■ El tamaño máximo del manuscrito, con
todos sus componentes, no excede los 10
Mb.
■ Las figuras y tablas están insertadas en el
texto en el lugar que cada autor considere
oportuno deben ir.
■ Se adjunta, en un único archivo comprimi-
do, una carpeta en la que están incluidas
todas las figuras en formato JPG o PNG,
fácilmente identificables (número de figura
en el nombre del archivo) y con una calidad
aceptable.
■ El texto se adhiere a los requisitos estilísti-
cos y biliográficos resumidos en las Directri-
ces del autor/a, que aparecen en Acerca de la
revista.
DIRECTRICES
PARA AUTORES/AS
El Comité editorial aceptará artículos cuyas
temáticas estén relacionadas con trabajos de
investigación científica, revisiones biblio-
gráficas, reflexiones y discusiones.
Normas comunes para todo tipo de artículos:
Los manuscritos deben ceñirse al formato y
configuración indicados a continuación
(serán rechazados los manuscritos que no
cumplan todas las normas señaladas):
■ Formato tamaño A4, con márgenes de
2,5 cm a cada lado.
■ El texto debe escribirse con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Los formatos aceptados para la recepción
de archivos serán Word u OpenOffice para
los textos y JPEG o PNG para las imágenes.
■ Título en mayúscula, negrita y centrado
(tamaño 14 Times New Roman): es el
nombre del manuscrito y debe ir encabezán-
dolo. Debe ir en la lengua principal del texto
e inglés.
■ Debajo deben figurar los nombres de los
autores y bajo cada uno la filiación institu-
cional y la dirección de correo electrónico.
■ No se usarán notas a pie de página ni
ninguna otra descripción de los autores.
■ Las tablas deberán ir incluidas en el
formato Word y ser simples, en caso de ser
necesario podrán ir en formato JPEG con la
calidad suficiente y deben estar referencia-
das en el texto cerca de su posición.
■ La extensión máxima de cada manuscrito
no deberá pasar de las 8.000 palabras, y la
mínima de 4.000, incluidas figuras, tablas y
referencias bibliográficas. No se aceptarán
manuscritos que no se engloben en alguno
de los cuatro formatos aceptados o están por
debajo de las 4.000 palabras. El Consejo
Editorial estudiará el caso excepcional de
manuscrito que sobre pase las 8.000 pala-
bras.
■ El tamaño máximo aceptado del manuscri-
to con todos sus componentes (texto e
imágenes) será de 10 Mb.
■ Las figuras y tablas deberán enviarse
insertadas en el texto en el lugar que cada
autor considere oportuno deben ir. Además,
se enviará un único archivo con una carpeta
comprimida en la que vayan incluidas todas
las figuras en formato JPG o PNG, fácilmen-
te identificables (número de figura en el
nombre del archivo) y con una calidad acep-
table.
ESPECIFICACIONES SEGÚN EL
TIPO DE MANUSCRITO:
1.- ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN:
Los manuscritos deben contar con las
siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
- Referencias Bibliográficas (en mayúscula
y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
2. ARTÍCULOS DE REVISIÓN
BIBLIOGRÁFICA:
Se tratará de un artículo científico que reco-
pile la información más relevante sobre un
tema específico.
El objetivo fundamental del artículo de revi-
sión intenta identificar qué se conoce del
tema, qué se ha investigado y qué aspectos
permanecen desconocidos. Objetivos que
deben cumplir este tipo de artículos:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada): sólo en caso
de ser necesario.
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
- Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
3. ARTÍCULOS DE REFLEXIÓN:
Documento que presenta resultados de
investigación desde una perspectiva analíti-
ca, interpretativa o crítica del autor, sobre un
tema específico, recurriendo a fuentes origi-
nales. Debe contener las siguientes seccio-
nes:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
4. ARTÍCULOS DE DISCUSIÓN:
Se emplean para establecer una discusión o
debate entre uno o varios autores, sobre un
tema concreto tratado en algún artículo
publicado y con derecho a réplica. Conten-
drán las siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
NORMAS
DE ESTILO GENERALES:
Las citas bibliográficas deben ir incluidas de
texto o palabras que sean escritos en un
idioma distinto del original del manuscrito.
Los gentilicios, nombres propios y topóni-
mos no deben ir en cursiva.
Se utilizarán mayúsculas iniciales en los
nombres propios, accidentes geográficos,
ríos, continentes, países, etc., también se
escriben con mayúscula inicial los nombres
de fases o períodos, culturas, tipos, etc. Los
términos direccionales van solo en mayús-
cula si están abreviados (N, S, SE).
Los números empleados en el texto y referi-
dos a cualquier material se expresan con
palabras si la cifra es de cero a nueve. Si las
cifras son superiores a nueve se escriben con
caracteres numéricos. Las cifras expresadas
con caracteres numéricos con más de tres
dígitos llevan punto en el lugar de las milési-
mas (ejemplo: 3.000). Los números ordina-
les se escriben siempre con palabras (ejem-
plo: primero), excepto en el caso de los
siglos, que se escriben con números roma-
nos (ejemplo: siglo IV). Las medidas deben
referirse en caracteres numéricos arábigos y
en el sistema métrico abreviado, sin punto y
dejando un espacio entre el número y la
abreviatura (ejemplo: 20 cm).
Las citas textuales de menos de 40 palabras
se integran al párrafo del texto, resaltada por
comillas dobles (ejemplo: “”). Solo se
usarán comillas simples para indicar una cita
dentro de otra. Al término de la cita indicar
siempre (Apellido año:número de página).
Los corchetes se usan para indicar texto
añadido por el autor dentro de la cita.
Las citas textuales de más de 40 palabras van
en párrafo aparte, con tamaño de letra 11 y
sangría para todo el párrafo. Al final de la
cita se indica siempre (Apellido año:número
de página).
Las referencias incluidas en el texto, cuando
se trata de más de tres autores, se indicarán
con el apellido del primer autor seguido de et
al. Se aconseja usar id. (el mismo) e ibid.
(allí mismo) u op. cit. (obra citada) para
evitar repeticiones de citas.
Todas las referencias citadas en el texto
deben recogerse en la bibliografía final, que
seguirá el formato APA versión 6. Deben
incluirse las referencias citadas en el texto,
en las notas, en los títulos de las figuras y en
las tablas. La bibliografía se ordena alfabéti-
camente y, en caso de ser varios artículos o
libros de un mismo autor, cronológicamente.
Todo lo que no sean tablas aparecerá nom-
brado como Figura, sin abreviar (ejemplo:
figura 1), el texto con el número de figura
debe ir en la parte superior de la misma, la
fuente de la que procede aparece indicada en
la parte inferior con el término fuente (ejem-
plo: Fuente:…. ).
RESPONSABILIDAD DE
LOS AUTORES:
Son responsables por las ideas y datos reco-
gidos en los manuscritos, por la fidelidad de
la información, por la corrección de las citas,
por los derechos para publicar cualquier
material incluido en el texto y por la presen-
tación del manuscrito en el formato requeri-
do por la Revista. Un manuscrito enviado a
CHAKIÑAN no debe estar publicado con
anterioridad, ni haber sido presentado en la
misma forma a otro medio de publicación.
DERECHOS DE AUTOR:
Los artículos publicados no comprometen
necesariamente el punto de vista de la
REVISTA CHAKIÑAN. Ni la totalidad ni
parte de esta revista puede reproducirse o
transmitirse por ningún procedimiento elec-
trónico o mecánico, incluyendo fotocopia,
grabación y sistema de recuperación, sin
permiso escrito del Editor.
LISTA DE COMPROBACIÓN
PARA LA PREPARACIÓN DE
ENVÍOS
Como parte del proceso de envío, los auto-
res/as están obligados a comprobar que su
envío cumpla todos los elementos que se
muestran a continuación. Se devolverán a
los autores/as aquellos envíos que no cum-
plan estas directrices.
■ El envío no ha sido publicado previamente
ni se ha sometido a consideración por ningu-
na otra revista (o se ha proporcionado una
explicación al respecto en los Comentarios
al editor/a).
■ Los formatos de archivo son Word u Ope-
nOffice para los textos y JPEG o PNG para
las imágenes.
■ El formato del manuscrito es en tamaño
A4, con márgenes de 2,5 cm a cada lado.
El manuscrito está escrito con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Las tablas incluidas están en formato
Word y son simples, en caso de ser necesario
podrán ir en formato JPEG con la calidad
suficiente.
■ El manuscrito no excede las 20 hojas,
incluidas figuras, tablas y referencias biblio-
gráficas (se estudiarán excepciones justifica-
das).
■ El tamaño máximo del manuscrito, con
todos sus componentes, no excede los 10
Mb.
■ Las figuras y tablas están insertadas en el
texto en el lugar que cada autor considere
oportuno deben ir.
■ Se adjunta, en un único archivo comprimi-
do, una carpeta en la que están incluidas
todas las figuras en formato JPG o PNG,
fácilmente identificables (número de figura
en el nombre del archivo) y con una calidad
aceptable.
■ El texto se adhiere a los requisitos estilísti-
cos y biliográficos resumidos en las Directri-
ces del autor/a, que aparecen en Acerca de la
revista.
DIRECTRICES
PARA AUTORES/AS
El Comité editorial aceptará artículos cuyas
temáticas estén relacionadas con trabajos de
investigación científica, revisiones biblio-
gráficas, reflexiones y discusiones.
Normas comunes para todo tipo de artículos:
Los manuscritos deben ceñirse al formato y
configuración indicados a continuación
(serán rechazados los manuscritos que no
cumplan todas las normas señaladas):
■ Formato tamaño A4, con márgenes de
2,5 cm a cada lado.
■ El texto debe escribirse con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Los formatos aceptados para la recepción
de archivos serán Word u OpenOffice para
los textos y JPEG o PNG para las imágenes.
■ Título en mayúscula, negrita y centrado
(tamaño 14 Times New Roman): es el
nombre del manuscrito y debe ir encabezán-
dolo. Debe ir en la lengua principal del texto
e inglés.
■ Debajo deben figurar los nombres de los
autores y bajo cada uno la filiación institu-
cional y la dirección de correo electrónico.
■ No se usarán notas a pie de página ni
ninguna otra descripción de los autores.
■ Las tablas deberán ir incluidas en el
formato Word y ser simples, en caso de ser
necesario podrán ir en formato JPEG con la
calidad suficiente y deben estar referencia-
das en el texto cerca de su posición.
■ La extensión máxima de cada manuscrito
no deberá pasar de las 8.000 palabras, y la
mínima de 4.000, incluidas figuras, tablas y
referencias bibliográficas. No se aceptarán
manuscritos que no se engloben en alguno
de los cuatro formatos aceptados o están por
debajo de las 4.000 palabras. El Consejo
Editorial estudiará el caso excepcional de
manuscrito que sobre pase las 8.000 pala-
bras.
■ El tamaño máximo aceptado del manuscri-
to con todos sus componentes (texto e
imágenes) será de 10 Mb.
■ Las figuras y tablas deberán enviarse
insertadas en el texto en el lugar que cada
autor considere oportuno deben ir. Además,
se enviará un único archivo con una carpeta
comprimida en la que vayan incluidas todas
las figuras en formato JPG o PNG, fácilmen-
te identificables (número de figura en el
nombre del archivo) y con una calidad acep-
table.
ESPECIFICACIONES SEGÚN EL
TIPO DE MANUSCRITO:
1.- ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN:
Los manuscritos deben contar con las
siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
- Referencias Bibliográficas (en mayúscula
y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
2. ARTÍCULOS DE REVISIÓN
BIBLIOGRÁFICA:
Se tratará de un artículo científico que reco-
pile la información más relevante sobre un
tema específico.
El objetivo fundamental del artículo de revi-
sión intenta identificar qué se conoce del
tema, qué se ha investigado y qué aspectos
permanecen desconocidos. Objetivos que
deben cumplir este tipo de artículos:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada): sólo en caso
de ser necesario.
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
- Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
3. ARTÍCULOS DE REFLEXIÓN:
Documento que presenta resultados de
investigación desde una perspectiva analíti-
ca, interpretativa o crítica del autor, sobre un
tema específico, recurriendo a fuentes origi-
nales. Debe contener las siguientes seccio-
nes:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
4. ARTÍCULOS DE DISCUSIÓN:
Se emplean para establecer una discusión o
debate entre uno o varios autores, sobre un
tema concreto tratado en algún artículo
publicado y con derecho a réplica. Conten-
drán las siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
NORMAS
DE ESTILO GENERALES:
Las citas bibliográficas deben ir incluidas de
texto o palabras que sean escritos en un
idioma distinto del original del manuscrito.
Los gentilicios, nombres propios y topóni-
mos no deben ir en cursiva.
Se utilizarán mayúsculas iniciales en los
nombres propios, accidentes geográficos,
ríos, continentes, países, etc., también se
escriben con mayúscula inicial los nombres
de fases o períodos, culturas, tipos, etc. Los
términos direccionales van solo en mayús-
cula si están abreviados (N, S, SE).
Los números empleados en el texto y referi-
dos a cualquier material se expresan con
palabras si la cifra es de cero a nueve. Si las
cifras son superiores a nueve se escriben con
caracteres numéricos. Las cifras expresadas
con caracteres numéricos con más de tres
dígitos llevan punto en el lugar de las milési-
mas (ejemplo: 3.000). Los números ordina-
les se escriben siempre con palabras (ejem-
plo: primero), excepto en el caso de los
siglos, que se escriben con números roma-
nos (ejemplo: siglo IV). Las medidas deben
referirse en caracteres numéricos arábigos y
en el sistema métrico abreviado, sin punto y
dejando un espacio entre el número y la
abreviatura (ejemplo: 20 cm).
Las citas textuales de menos de 40 palabras
se integran al párrafo del texto, resaltada por
comillas dobles (ejemplo: “”). Solo se
usarán comillas simples para indicar una cita
dentro de otra. Al término de la cita indicar
siempre (Apellido año:número de página).
Los corchetes se usan para indicar texto
añadido por el autor dentro de la cita.
Las citas textuales de más de 40 palabras van
en párrafo aparte, con tamaño de letra 11 y
sangría para todo el párrafo. Al final de la
cita se indica siempre (Apellido año:número
de página).
Las referencias incluidas en el texto, cuando
se trata de más de tres autores, se indicarán
con el apellido del primer autor seguido de et
al. Se aconseja usar id. (el mismo) e ibid.
(allí mismo) u op. cit. (obra citada) para
evitar repeticiones de citas.
Todas las referencias citadas en el texto
deben recogerse en la bibliografía final, que
seguirá el formato APA versión 6. Deben
incluirse las referencias citadas en el texto,
en las notas, en los títulos de las figuras y en
las tablas. La bibliografía se ordena alfabéti-
camente y, en caso de ser varios artículos o
libros de un mismo autor, cronológicamente.
Todo lo que no sean tablas aparecerá nom-
brado como Figura, sin abreviar (ejemplo:
figura 1), el texto con el número de figura
debe ir en la parte superior de la misma, la
fuente de la que procede aparece indicada en
la parte inferior con el término fuente (ejem-
plo: Fuente:…. ).
RESPONSABILIDAD DE
LOS AUTORES:
Son responsables por las ideas y datos reco-
gidos en los manuscritos, por la fidelidad de
la información, por la corrección de las citas,
por los derechos para publicar cualquier
material incluido en el texto y por la presen-
tación del manuscrito en el formato requeri-
do por la Revista. Un manuscrito enviado a
CHAKIÑAN no debe estar publicado con
anterioridad, ni haber sido presentado en la
misma forma a otro medio de publicación.
DERECHOS DE AUTOR:
Los artículos publicados no comprometen
necesariamente el punto de vista de la
REVISTA CHAKIÑAN. Ni la totalidad ni
parte de esta revista puede reproducirse o
transmitirse por ningún procedimiento elec-
trónico o mecánico, incluyendo fotocopia,
grabación y sistema de recuperación, sin
permiso escrito del Editor.
LISTA DE COMPROBACIÓN
PARA LA PREPARACIÓN DE
ENVÍOS
Como parte del proceso de envío, los auto-
res/as están obligados a comprobar que su
envío cumpla todos los elementos que se
muestran a continuación. Se devolverán a
los autores/as aquellos envíos que no cum-
plan estas directrices.
■ El envío no ha sido publicado previamente
ni se ha sometido a consideración por ningu-
na otra revista (o se ha proporcionado una
explicación al respecto en los Comentarios
al editor/a).
■ Los formatos de archivo son Word u Ope-
nOffice para los textos y JPEG o PNG para
las imágenes.
■ El formato del manuscrito es en tamaño
A4, con márgenes de 2,5 cm a cada lado.
El manuscrito está escrito con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Las tablas incluidas están en formato
Word y son simples, en caso de ser necesario
podrán ir en formato JPEG con la calidad
suficiente.
■ El manuscrito no excede las 20 hojas,
incluidas figuras, tablas y referencias biblio-
gráficas (se estudiarán excepciones justifica-
das).
■ El tamaño máximo del manuscrito, con
todos sus componentes, no excede los 10
Mb.
■ Las figuras y tablas están insertadas en el
texto en el lugar que cada autor considere
oportuno deben ir.
■ Se adjunta, en un único archivo comprimi-
do, una carpeta en la que están incluidas
todas las figuras en formato JPG o PNG,
fácilmente identificables (número de figura
en el nombre del archivo) y con una calidad
aceptable.
■ El texto se adhiere a los requisitos estilísti-
cos y biliográficos resumidos en las Directri-
ces del autor/a, que aparecen en Acerca de la
revista.
DIRECTRICES
PARA AUTORES/AS
El Comité editorial aceptará artículos cuyas
temáticas estén relacionadas con trabajos de
investigación científica, revisiones biblio-
gráficas, reflexiones y discusiones.
Normas comunes para todo tipo de artículos:
Los manuscritos deben ceñirse al formato y
configuración indicados a continuación
(serán rechazados los manuscritos que no
cumplan todas las normas señaladas):
■ Formato tamaño A4, con márgenes de
2,5 cm a cada lado.
■ El texto debe escribirse con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Los formatos aceptados para la recepción
de archivos serán Word u OpenOffice para
los textos y JPEG o PNG para las imágenes.
■ Título en mayúscula, negrita y centrado
(tamaño 14 Times New Roman): es el
nombre del manuscrito y debe ir encabezán-
dolo. Debe ir en la lengua principal del texto
e inglés.
■ Debajo deben figurar los nombres de los
autores y bajo cada uno la filiación institu-
cional y la dirección de correo electrónico.
■ No se usarán notas a pie de página ni
ninguna otra descripción de los autores.
■ Las tablas deberán ir incluidas en el
formato Word y ser simples, en caso de ser
necesario podrán ir en formato JPEG con la
calidad suficiente y deben estar referencia-
das en el texto cerca de su posición.
■ La extensión máxima de cada manuscrito
no deberá pasar de las 8.000 palabras, y la
mínima de 4.000, incluidas figuras, tablas y
referencias bibliográficas. No se aceptarán
manuscritos que no se engloben en alguno
de los cuatro formatos aceptados o están por
debajo de las 4.000 palabras. El Consejo
Editorial estudiará el caso excepcional de
manuscrito que sobre pase las 8.000 pala-
bras.
■ El tamaño máximo aceptado del manuscri-
to con todos sus componentes (texto e
imágenes) será de 10 Mb.
■ Las figuras y tablas deberán enviarse
insertadas en el texto en el lugar que cada
autor considere oportuno deben ir. Además,
se enviará un único archivo con una carpeta
comprimida en la que vayan incluidas todas
las figuras en formato JPG o PNG, fácilmen-
te identificables (número de figura en el
nombre del archivo) y con una calidad acep-
table.
ESPECIFICACIONES SEGÚN EL
TIPO DE MANUSCRITO:
1.- ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN:
Los manuscritos deben contar con las
siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
- Referencias Bibliográficas (en mayúscula
y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
2. ARTÍCULOS DE REVISIÓN
BIBLIOGRÁFICA:
Se tratará de un artículo científico que reco-
pile la información más relevante sobre un
tema específico.
El objetivo fundamental del artículo de revi-
sión intenta identificar qué se conoce del
tema, qué se ha investigado y qué aspectos
permanecen desconocidos. Objetivos que
deben cumplir este tipo de artículos:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada): sólo en caso
de ser necesario.
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
- Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
3. ARTÍCULOS DE REFLEXIÓN:
Documento que presenta resultados de
investigación desde una perspectiva analíti-
ca, interpretativa o crítica del autor, sobre un
tema específico, recurriendo a fuentes origi-
nales. Debe contener las siguientes seccio-
nes:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
4. ARTÍCULOS DE DISCUSIÓN:
Se emplean para establecer una discusión o
debate entre uno o varios autores, sobre un
tema concreto tratado en algún artículo
publicado y con derecho a réplica. Conten-
drán las siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
NORMAS
DE ESTILO GENERALES:
Las citas bibliográficas deben ir incluidas de
texto o palabras que sean escritos en un
idioma distinto del original del manuscrito.
Los gentilicios, nombres propios y topóni-
mos no deben ir en cursiva.
Se utilizarán mayúsculas iniciales en los
nombres propios, accidentes geográficos,
ríos, continentes, países, etc., también se
escriben con mayúscula inicial los nombres
de fases o períodos, culturas, tipos, etc. Los
términos direccionales van solo en mayús-
cula si están abreviados (N, S, SE).
Los números empleados en el texto y referi-
dos a cualquier material se expresan con
palabras si la cifra es de cero a nueve. Si las
cifras son superiores a nueve se escriben con
caracteres numéricos. Las cifras expresadas
con caracteres numéricos con más de tres
dígitos llevan punto en el lugar de las milési-
mas (ejemplo: 3.000). Los números ordina-
les se escriben siempre con palabras (ejem-
plo: primero), excepto en el caso de los
siglos, que se escriben con números roma-
nos (ejemplo: siglo IV). Las medidas deben
referirse en caracteres numéricos arábigos y
en el sistema métrico abreviado, sin punto y
dejando un espacio entre el número y la
abreviatura (ejemplo: 20 cm).
Las citas textuales de menos de 40 palabras
se integran al párrafo del texto, resaltada por
comillas dobles (ejemplo: “”). Solo se
usarán comillas simples para indicar una cita
dentro de otra. Al término de la cita indicar
siempre (Apellido año:número de página).
Los corchetes se usan para indicar texto
añadido por el autor dentro de la cita.
Las citas textuales de más de 40 palabras van
en párrafo aparte, con tamaño de letra 11 y
sangría para todo el párrafo. Al final de la
cita se indica siempre (Apellido año:número
de página).
Las referencias incluidas en el texto, cuando
se trata de más de tres autores, se indicarán
con el apellido del primer autor seguido de et
al. Se aconseja usar id. (el mismo) e ibid.
(allí mismo) u op. cit. (obra citada) para
evitar repeticiones de citas.
Todas las referencias citadas en el texto
deben recogerse en la bibliografía final, que
seguirá el formato APA versión 6. Deben
incluirse las referencias citadas en el texto,
en las notas, en los títulos de las figuras y en
las tablas. La bibliografía se ordena alfabéti-
camente y, en caso de ser varios artículos o
libros de un mismo autor, cronológicamente.
Todo lo que no sean tablas aparecerá nom-
brado como Figura, sin abreviar (ejemplo:
figura 1), el texto con el número de figura
debe ir en la parte superior de la misma, la
fuente de la que procede aparece indicada en
la parte inferior con el término fuente (ejem-
plo: Fuente:…. ).
RESPONSABILIDAD DE
LOS AUTORES:
Son responsables por las ideas y datos reco-
gidos en los manuscritos, por la fidelidad de
la información, por la corrección de las citas,
por los derechos para publicar cualquier
material incluido en el texto y por la presen-
tación del manuscrito en el formato requeri-
do por la Revista. Un manuscrito enviado a
CHAKIÑAN no debe estar publicado con
anterioridad, ni haber sido presentado en la
misma forma a otro medio de publicación.
DERECHOS DE AUTOR:
Los artículos publicados no comprometen
necesariamente el punto de vista de la
REVISTA CHAKIÑAN. Ni la totalidad ni
parte de esta revista puede reproducirse o
transmitirse por ningún procedimiento elec-
trónico o mecánico, incluyendo fotocopia,
grabación y sistema de recuperación, sin
permiso escrito del Editor.
LISTA DE COMPROBACIÓN
PARA LA PREPARACIÓN DE
ENVÍOS
Como parte del proceso de envío, los auto-
res/as están obligados a comprobar que su
envío cumpla todos los elementos que se
muestran a continuación. Se devolverán a
los autores/as aquellos envíos que no cum-
plan estas directrices.
■ El envío no ha sido publicado previamente
ni se ha sometido a consideración por ningu-
na otra revista (o se ha proporcionado una
explicación al respecto en los Comentarios
al editor/a).
■ Los formatos de archivo son Word u Ope-
nOffice para los textos y JPEG o PNG para
las imágenes.
■ El formato del manuscrito es en tamaño
A4, con márgenes de 2,5 cm a cada lado.
El manuscrito está escrito con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Las tablas incluidas están en formato
Word y son simples, en caso de ser necesario
podrán ir en formato JPEG con la calidad
suficiente.
■ El manuscrito no excede las 20 hojas,
incluidas figuras, tablas y referencias biblio-
gráficas (se estudiarán excepciones justifica-
das).
■ El tamaño máximo del manuscrito, con
todos sus componentes, no excede los 10
Mb.
■ Las figuras y tablas están insertadas en el
texto en el lugar que cada autor considere
oportuno deben ir.
■ Se adjunta, en un único archivo comprimi-
do, una carpeta en la que están incluidas
todas las figuras en formato JPG o PNG,
fácilmente identificables (número de figura
en el nombre del archivo) y con una calidad
aceptable.
■ El texto se adhiere a los requisitos estilísti-
cos y biliográficos resumidos en las Directri-
ces del autor/a, que aparecen en Acerca de la
revista.
DIRECTRICES
PARA AUTORES/AS
El Comité editorial aceptará artículos cuyas
temáticas estén relacionadas con trabajos de
investigación científica, revisiones biblio-
gráficas, reflexiones y discusiones.
Normas comunes para todo tipo de artículos:
Los manuscritos deben ceñirse al formato y
configuración indicados a continuación
(serán rechazados los manuscritos que no
cumplan todas las normas señaladas):
■ Formato tamaño A4, con márgenes de
2,5 cm a cada lado.
■ El texto debe escribirse con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Los formatos aceptados para la recepción
de archivos serán Word u OpenOffice para
los textos y JPEG o PNG para las imágenes.
■ Título en mayúscula, negrita y centrado
(tamaño 14 Times New Roman): es el
nombre del manuscrito y debe ir encabezán-
dolo. Debe ir en la lengua principal del texto
e inglés.
■ Debajo deben figurar los nombres de los
autores y bajo cada uno la filiación institu-
cional y la dirección de correo electrónico.
■ No se usarán notas a pie de página ni
ninguna otra descripción de los autores.
■ Las tablas deberán ir incluidas en el
formato Word y ser simples, en caso de ser
necesario podrán ir en formato JPEG con la
calidad suficiente y deben estar referencia-
das en el texto cerca de su posición.
■ La extensión máxima de cada manuscrito
no deberá pasar de las 8.000 palabras, y la
mínima de 4.000, incluidas figuras, tablas y
referencias bibliográficas. No se aceptarán
manuscritos que no se engloben en alguno
de los cuatro formatos aceptados o están por
debajo de las 4.000 palabras. El Consejo
Editorial estudiará el caso excepcional de
manuscrito que sobre pase las 8.000 pala-
bras.
■ El tamaño máximo aceptado del manuscri-
to con todos sus componentes (texto e
imágenes) será de 10 Mb.
■ Las figuras y tablas deberán enviarse
insertadas en el texto en el lugar que cada
autor considere oportuno deben ir. Además,
se enviará un único archivo con una carpeta
comprimida en la que vayan incluidas todas
las figuras en formato JPG o PNG, fácilmen-
te identificables (número de figura en el
nombre del archivo) y con una calidad acep-
table.
ESPECIFICACIONES SEGÚN EL
TIPO DE MANUSCRITO:
1.- ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN:
Los manuscritos deben contar con las
siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
- Referencias Bibliográficas (en mayúscula
y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
2. ARTÍCULOS DE REVISIÓN
BIBLIOGRÁFICA:
Se tratará de un artículo científico que reco-
pile la información más relevante sobre un
tema específico.
El objetivo fundamental del artículo de revi-
sión intenta identificar qué se conoce del
tema, qué se ha investigado y qué aspectos
permanecen desconocidos. Objetivos que
deben cumplir este tipo de artículos:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada): sólo en caso
de ser necesario.
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
- Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
3. ARTÍCULOS DE REFLEXIÓN:
Documento que presenta resultados de
investigación desde una perspectiva analíti-
ca, interpretativa o crítica del autor, sobre un
tema específico, recurriendo a fuentes origi-
nales. Debe contener las siguientes seccio-
nes:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
4. ARTÍCULOS DE DISCUSIÓN:
Se emplean para establecer una discusión o
debate entre uno o varios autores, sobre un
tema concreto tratado en algún artículo
publicado y con derecho a réplica. Conten-
drán las siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
NORMAS
DE ESTILO GENERALES:
Las citas bibliográficas deben ir incluidas de
texto o palabras que sean escritos en un
idioma distinto del original del manuscrito.
Los gentilicios, nombres propios y topóni-
mos no deben ir en cursiva.
Se utilizarán mayúsculas iniciales en los
nombres propios, accidentes geográficos,
ríos, continentes, países, etc., también se
escriben con mayúscula inicial los nombres
de fases o períodos, culturas, tipos, etc. Los
términos direccionales van solo en mayús-
cula si están abreviados (N, S, SE).
Los números empleados en el texto y referi-
dos a cualquier material se expresan con
palabras si la cifra es de cero a nueve. Si las
cifras son superiores a nueve se escriben con
caracteres numéricos. Las cifras expresadas
con caracteres numéricos con más de tres
dígitos llevan punto en el lugar de las milési-
mas (ejemplo: 3.000). Los números ordina-
les se escriben siempre con palabras (ejem-
plo: primero), excepto en el caso de los
siglos, que se escriben con números roma-
nos (ejemplo: siglo IV). Las medidas deben
referirse en caracteres numéricos arábigos y
en el sistema métrico abreviado, sin punto y
dejando un espacio entre el número y la
abreviatura (ejemplo: 20 cm).
Las citas textuales de menos de 40 palabras
se integran al párrafo del texto, resaltada por
comillas dobles (ejemplo: “”). Solo se
usarán comillas simples para indicar una cita
dentro de otra. Al término de la cita indicar
siempre (Apellido año:número de página).
Los corchetes se usan para indicar texto
añadido por el autor dentro de la cita.
Las citas textuales de más de 40 palabras van
en párrafo aparte, con tamaño de letra 11 y
sangría para todo el párrafo. Al final de la
cita se indica siempre (Apellido año:número
de página).
Las referencias incluidas en el texto, cuando
se trata de más de tres autores, se indicarán
con el apellido del primer autor seguido de et
al. Se aconseja usar id. (el mismo) e ibid.
(allí mismo) u op. cit. (obra citada) para
evitar repeticiones de citas.
Todas las referencias citadas en el texto
deben recogerse en la bibliografía final, que
seguirá el formato APA versión 6. Deben
incluirse las referencias citadas en el texto,
en las notas, en los títulos de las figuras y en
las tablas. La bibliografía se ordena alfabéti-
camente y, en caso de ser varios artículos o
libros de un mismo autor, cronológicamente.
Todo lo que no sean tablas aparecerá nom-
brado como Figura, sin abreviar (ejemplo:
figura 1), el texto con el número de figura
debe ir en la parte superior de la misma, la
fuente de la que procede aparece indicada en
la parte inferior con el término fuente (ejem-
plo: Fuente:…. ).
RESPONSABILIDAD DE
LOS AUTORES:
Son responsables por las ideas y datos reco-
gidos en los manuscritos, por la fidelidad de
la información, por la corrección de las citas,
por los derechos para publicar cualquier
material incluido en el texto y por la presen-
tación del manuscrito en el formato requeri-
do por la Revista. Un manuscrito enviado a
CHAKIÑAN no debe estar publicado con
anterioridad, ni haber sido presentado en la
misma forma a otro medio de publicación.
DERECHOS DE AUTOR:
Los artículos publicados no comprometen
necesariamente el punto de vista de la
REVISTA CHAKIÑAN. Ni la totalidad ni
parte de esta revista puede reproducirse o
transmitirse por ningún procedimiento elec-
trónico o mecánico, incluyendo fotocopia,
grabación y sistema de recuperación, sin
permiso escrito del Editor.
LISTA DE COMPROBACIÓN
PARA LA PREPARACIÓN DE
ENVÍOS
Como parte del proceso de envío, los auto-
res/as están obligados a comprobar que su
envío cumpla todos los elementos que se
muestran a continuación. Se devolverán a
los autores/as aquellos envíos que no cum-
plan estas directrices.
■ El envío no ha sido publicado previamente
ni se ha sometido a consideración por ningu-
na otra revista (o se ha proporcionado una
explicación al respecto en los Comentarios
al editor/a).
■ Los formatos de archivo son Word u Ope-
nOffice para los textos y JPEG o PNG para
las imágenes.
■ El formato del manuscrito es en tamaño
A4, con márgenes de 2,5 cm a cada lado.
El manuscrito está escrito con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Las tablas incluidas están en formato
Word y son simples, en caso de ser necesario
podrán ir en formato JPEG con la calidad
suficiente.
■ El manuscrito no excede las 20 hojas,
incluidas figuras, tablas y referencias biblio-
gráficas (se estudiarán excepciones justifica-
das).
■ El tamaño máximo del manuscrito, con
todos sus componentes, no excede los 10
Mb.
■ Las figuras y tablas están insertadas en el
texto en el lugar que cada autor considere
oportuno deben ir.
■ Se adjunta, en un único archivo comprimi-
do, una carpeta en la que están incluidas
todas las figuras en formato JPG o PNG,
fácilmente identificables (número de figura
en el nombre del archivo) y con una calidad
aceptable.
■ El texto se adhiere a los requisitos estilísti-
cos y biliográficos resumidos en las Directri-
ces del autor/a, que aparecen en Acerca de la
revista.
DIRECTRICES
PARA AUTORES/AS
El Comité editorial aceptará artículos cuyas
temáticas estén relacionadas con trabajos de
investigación científica, revisiones biblio-
gráficas, reflexiones y discusiones.
Normas comunes para todo tipo de artículos:
Los manuscritos deben ceñirse al formato y
configuración indicados a continuación
(serán rechazados los manuscritos que no
cumplan todas las normas señaladas):
■ Formato tamaño A4, con márgenes de
2,5 cm a cada lado.
■ El texto debe escribirse con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Los formatos aceptados para la recepción
de archivos serán Word u OpenOffice para
los textos y JPEG o PNG para las imágenes.
■ Título en mayúscula, negrita y centrado
(tamaño 14 Times New Roman): es el
nombre del manuscrito y debe ir encabezán-
dolo. Debe ir en la lengua principal del texto
e inglés.
■ Debajo deben figurar los nombres de los
autores y bajo cada uno la filiación institu-
cional y la dirección de correo electrónico.
■ No se usarán notas a pie de página ni
ninguna otra descripción de los autores.
■ Las tablas deberán ir incluidas en el
formato Word y ser simples, en caso de ser
necesario podrán ir en formato JPEG con la
calidad suficiente y deben estar referencia-
das en el texto cerca de su posición.
■ La extensión máxima de cada manuscrito
no deberá pasar de las 8.000 palabras, y la
mínima de 4.000, incluidas figuras, tablas y
referencias bibliográficas. No se aceptarán
manuscritos que no se engloben en alguno
de los cuatro formatos aceptados o están por
debajo de las 4.000 palabras. El Consejo
Editorial estudiará el caso excepcional de
manuscrito que sobre pase las 8.000 pala-
bras.
■ El tamaño máximo aceptado del manuscri-
to con todos sus componentes (texto e
imágenes) será de 10 Mb.
■ Las figuras y tablas deberán enviarse
insertadas en el texto en el lugar que cada
autor considere oportuno deben ir. Además,
se enviará un único archivo con una carpeta
comprimida en la que vayan incluidas todas
las figuras en formato JPG o PNG, fácilmen-
te identificables (número de figura en el
nombre del archivo) y con una calidad acep-
table.
ESPECIFICACIONES SEGÚN EL
TIPO DE MANUSCRITO:
1.- ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN:
Los manuscritos deben contar con las
siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
- Referencias Bibliográficas (en mayúscula
y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
2. ARTÍCULOS DE REVISIÓN
BIBLIOGRÁFICA:
Se tratará de un artículo científico que reco-
pile la información más relevante sobre un
tema específico.
El objetivo fundamental del artículo de revi-
sión intenta identificar qué se conoce del
tema, qué se ha investigado y qué aspectos
permanecen desconocidos. Objetivos que
deben cumplir este tipo de artículos:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada): sólo en caso
de ser necesario.
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
- Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
3. ARTÍCULOS DE REFLEXIÓN:
Documento que presenta resultados de
investigación desde una perspectiva analíti-
ca, interpretativa o crítica del autor, sobre un
tema específico, recurriendo a fuentes origi-
nales. Debe contener las siguientes seccio-
nes:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
4. ARTÍCULOS DE DISCUSIÓN:
Se emplean para establecer una discusión o
debate entre uno o varios autores, sobre un
tema concreto tratado en algún artículo
publicado y con derecho a réplica. Conten-
drán las siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
NORMAS
DE ESTILO GENERALES:
Las citas bibliográficas deben ir incluidas de
texto o palabras que sean escritos en un
idioma distinto del original del manuscrito.
Los gentilicios, nombres propios y topóni-
mos no deben ir en cursiva.
Se utilizarán mayúsculas iniciales en los
nombres propios, accidentes geográficos,
ríos, continentes, países, etc., también se
escriben con mayúscula inicial los nombres
de fases o períodos, culturas, tipos, etc. Los
términos direccionales van solo en mayús-
cula si están abreviados (N, S, SE).
Los números empleados en el texto y referi-
dos a cualquier material se expresan con
palabras si la cifra es de cero a nueve. Si las
cifras son superiores a nueve se escriben con
caracteres numéricos. Las cifras expresadas
con caracteres numéricos con más de tres
dígitos llevan punto en el lugar de las milési-
mas (ejemplo: 3.000). Los números ordina-
les se escriben siempre con palabras (ejem-
plo: primero), excepto en el caso de los
siglos, que se escriben con números roma-
nos (ejemplo: siglo IV). Las medidas deben
referirse en caracteres numéricos arábigos y
en el sistema métrico abreviado, sin punto y
dejando un espacio entre el número y la
abreviatura (ejemplo: 20 cm).
Las citas textuales de menos de 40 palabras
se integran al párrafo del texto, resaltada por
comillas dobles (ejemplo: “”). Solo se
usarán comillas simples para indicar una cita
dentro de otra. Al término de la cita indicar
siempre (Apellido año:número de página).
Los corchetes se usan para indicar texto
añadido por el autor dentro de la cita.
Las citas textuales de más de 40 palabras van
en párrafo aparte, con tamaño de letra 11 y
sangría para todo el párrafo. Al final de la
cita se indica siempre (Apellido año:número
de página).
Las referencias incluidas en el texto, cuando
se trata de más de tres autores, se indicarán
con el apellido del primer autor seguido de et
al. Se aconseja usar id. (el mismo) e ibid.
(allí mismo) u op. cit. (obra citada) para
evitar repeticiones de citas.
Todas las referencias citadas en el texto
deben recogerse en la bibliografía final, que
seguirá el formato APA versión 6. Deben
incluirse las referencias citadas en el texto,
en las notas, en los títulos de las figuras y en
las tablas. La bibliografía se ordena alfabéti-
camente y, en caso de ser varios artículos o
libros de un mismo autor, cronológicamente.
Todo lo que no sean tablas aparecerá nom-
brado como Figura, sin abreviar (ejemplo:
figura 1), el texto con el número de figura
debe ir en la parte superior de la misma, la
fuente de la que procede aparece indicada en
la parte inferior con el término fuente (ejem-
plo: Fuente:…. ).
RESPONSABILIDAD DE
LOS AUTORES:
Son responsables por las ideas y datos reco-
gidos en los manuscritos, por la fidelidad de
la información, por la corrección de las citas,
por los derechos para publicar cualquier
material incluido en el texto y por la presen-
tación del manuscrito en el formato requeri-
do por la Revista. Un manuscrito enviado a
CHAKIÑAN no debe estar publicado con
anterioridad, ni haber sido presentado en la
misma forma a otro medio de publicación.
DERECHOS DE AUTOR:
Los artículos publicados no comprometen
necesariamente el punto de vista de la
REVISTA CHAKIÑAN. Ni la totalidad ni
parte de esta revista puede reproducirse o
transmitirse por ningún procedimiento elec-
trónico o mecánico, incluyendo fotocopia,
grabación y sistema de recuperación, sin
permiso escrito del Editor.
LISTA DE COMPROBACIÓN
PARA LA PREPARACIÓN DE
ENVÍOS
Como parte del proceso de envío, los auto-
res/as están obligados a comprobar que su
envío cumpla todos los elementos que se
muestran a continuación. Se devolverán a
los autores/as aquellos envíos que no cum-
plan estas directrices.
■ El envío no ha sido publicado previamente
ni se ha sometido a consideración por ningu-
na otra revista (o se ha proporcionado una
explicación al respecto en los Comentarios
al editor/a).
■ Los formatos de archivo son Word u Ope-
nOffice para los textos y JPEG o PNG para
las imágenes.
■ El formato del manuscrito es en tamaño
A4, con márgenes de 2,5 cm a cada lado.
El manuscrito está escrito con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Las tablas incluidas están en formato
Word y son simples, en caso de ser necesario
podrán ir en formato JPEG con la calidad
suficiente.
■ El manuscrito no excede las 20 hojas,
incluidas figuras, tablas y referencias biblio-
gráficas (se estudiarán excepciones justifica-
das).
■ El tamaño máximo del manuscrito, con
todos sus componentes, no excede los 10
Mb.
■ Las figuras y tablas están insertadas en el
texto en el lugar que cada autor considere
oportuno deben ir.
■ Se adjunta, en un único archivo comprimi-
do, una carpeta en la que están incluidas
todas las figuras en formato JPG o PNG,
fácilmente identificables (número de figura
en el nombre del archivo) y con una calidad
aceptable.
■ El texto se adhiere a los requisitos estilísti-
cos y biliográficos resumidos en las Directri-
ces del autor/a, que aparecen en Acerca de la
revista.
DIRECTRICES
PARA AUTORES/AS
El Comité editorial aceptará artículos cuyas
temáticas estén relacionadas con trabajos de
investigación científica, revisiones biblio-
gráficas, reflexiones y discusiones.
Normas comunes para todo tipo de artículos:
Los manuscritos deben ceñirse al formato y
configuración indicados a continuación
(serán rechazados los manuscritos que no
cumplan todas las normas señaladas):
■ Formato tamaño A4, con márgenes de
2,5 cm a cada lado.
■ El texto debe escribirse con letra Times
New Roman, punto 12, con interlineado de
1.5 y justificado.
■ Los formatos aceptados para la recepción
de archivos serán Word u OpenOffice para
los textos y JPEG o PNG para las imágenes.
■ Título en mayúscula, negrita y centrado
(tamaño 14 Times New Roman): es el
nombre del manuscrito y debe ir encabezán-
dolo. Debe ir en la lengua principal del texto
e inglés.
■ Debajo deben figurar los nombres de los
autores y bajo cada uno la filiación institu-
cional y la dirección de correo electrónico.
■ No se usarán notas a pie de página ni
ninguna otra descripción de los autores.
■ Las tablas deberán ir incluidas en el
formato Word y ser simples, en caso de ser
necesario podrán ir en formato JPEG con la
calidad suficiente y deben estar referencia-
das en el texto cerca de su posición.
■ La extensión máxima de cada manuscrito
no deberá pasar de las 8.000 palabras, y la
mínima de 4.000, incluidas figuras, tablas y
referencias bibliográficas. No se aceptarán
manuscritos que no se engloben en alguno
de los cuatro formatos aceptados o están por
debajo de las 4.000 palabras. El Consejo
Editorial estudiará el caso excepcional de
manuscrito que sobre pase las 8.000 pala-
bras.
■ El tamaño máximo aceptado del manuscri-
to con todos sus componentes (texto e
imágenes) será de 10 Mb.
■ Las figuras y tablas deberán enviarse
insertadas en el texto en el lugar que cada
autor considere oportuno deben ir. Además,
se enviará un único archivo con una carpeta
comprimida en la que vayan incluidas todas
las figuras en formato JPG o PNG, fácilmen-
te identificables (número de figura en el
nombre del archivo) y con una calidad acep-
table.
ESPECIFICACIONES SEGÚN EL
TIPO DE MANUSCRITO:
1.- ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN:
Los manuscritos deben contar con las
siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
- Referencias Bibliográficas (en mayúscula
y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
2. ARTÍCULOS DE REVISIÓN
BIBLIOGRÁFICA:
Se tratará de un artículo científico que reco-
pile la información más relevante sobre un
tema específico.
El objetivo fundamental del artículo de revi-
sión intenta identificar qué se conoce del
tema, qué se ha investigado y qué aspectos
permanecen desconocidos. Objetivos que
deben cumplir este tipo de artículos:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada): sólo en caso
de ser necesario.
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
- Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
3. ARTÍCULOS DE REFLEXIÓN:
Documento que presenta resultados de
investigación desde una perspectiva analíti-
ca, interpretativa o crítica del autor, sobre un
tema específico, recurriendo a fuentes origi-
nales. Debe contener las siguientes seccio-
nes:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
4. ARTÍCULOS DE DISCUSIÓN:
Se emplean para establecer una discusión o
debate entre uno o varios autores, sobre un
tema concreto tratado en algún artículo
publicado y con derecho a réplica. Conten-
drán las siguientes secciones:
■ Resumen: debe ser claro y conciso, con
no más de 200 palabras, donde aparezcan la
metodología empleada y las conclusiones.
Se redactará al menos en dos lenguas de las
aprobadas para la revista (español, inglés y
quechua). Si el texto original está escrito en
inglés o quichua, el resumen debe ir, obliga-
toriamente, en español.
■ Palabras clave: son descriptores del
contenido del manuscrito, con un mínimo de
tres y un máximo de cinco. También deben
redactarse en dos idiomas, uno de ellos el
español obligatoriamente.
■ Introducción (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Metodología empleada (en mayúscula y
negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Resultados y/o discusión (en mayúscula
y negrita, alineación justificada).
1. Se pueden incluir todos los subtítulos
que la investigación requiera, numerados
desde el 1 (en minúscula y negrita, alinea-
ción justificada).
■ Conclusiones (en mayúscula y negrita,
alineación justificada).
■ Referencias Bibliográficas (en mayúscu-
la y negrita, alineación justificada): solo será
aceptada la bibliografía empleada y que
aparezca en el cuerpo del texto, que debe
estar actualizada, la bibliografía final debe ir
referenciada en formato APA 6
Por contra, la bibliografía citada en el cuerpo
del texto irá referenciada de la siguiente
forma (Autor año:número de página). Ejem-
plo (Jijón y Caamaño 1929:128).
■ Las figuras y tablas deben ser incluidas
en el cuerpo del texto donde el autor requie-
ra, siempre cerca de la posición en la que se
cite en el texto. Además, al final del artículo
se debe incluir un listado de figuras y tablas
con su explicación.
■ En el momento del envío del manuscrito
se deben incluir dos ficheros:
1. Uno con el artículo completo (20 páginas
y hasta 10 MB si incluye soporte de imáge-
nes y gráficos).
2. Otro archivo aparte, solo con las figuras,
imágenes, gráficos y tablas claramente iden-
tificadas y de una calidad que no sea inferior
a 300 pp.
NORMAS
DE ESTILO GENERALES:
Las citas bibliográficas deben ir incluidas de
texto o palabras que sean escritos en un
idioma distinto del original del manuscrito.
Los gentilicios, nombres propios y topóni-
mos no deben ir en cursiva.
Se utilizarán mayúsculas iniciales en los
nombres propios, accidentes geográficos,
ríos, continentes, países, etc., también se
escriben con mayúscula inicial los nombres
de fases o períodos, culturas, tipos, etc. Los
términos direccionales van solo en mayús-
cula si están abreviados (N, S, SE).
Los números empleados en el texto y referi-
dos a cualquier material se expresan con
palabras si la cifra es de cero a nueve. Si las
cifras son superiores a nueve se escriben con
caracteres numéricos. Las cifras expresadas
con caracteres numéricos con más de tres
dígitos llevan punto en el lugar de las milési-
mas (ejemplo: 3.000). Los números ordina-
les se escriben siempre con palabras (ejem-
plo: primero), excepto en el caso de los
siglos, que se escriben con números roma-
nos (ejemplo: siglo IV). Las medidas deben
referirse en caracteres numéricos arábigos y
en el sistema métrico abreviado, sin punto y
dejando un espacio entre el número y la
abreviatura (ejemplo: 20 cm).
Las citas textuales de menos de 40 palabras
se integran al párrafo del texto, resaltada por
comillas dobles (ejemplo: “”). Solo se
usarán comillas simples para indicar una cita
dentro de otra. Al término de la cita indicar
siempre (Apellido año:número de página).
Los corchetes se usan para indicar texto
añadido por el autor dentro de la cita.
Las citas textuales de más de 40 palabras van
en párrafo aparte, con tamaño de letra 11 y
sangría para todo el párrafo. Al final de la
cita se indica siempre (Apellido año:número
de página).
Las referencias incluidas en el texto, cuando
se trata de más de tres autores, se indicarán
con el apellido del primer autor seguido de et
al. Se aconseja usar id. (el mismo) e ibid.
(allí mismo) u op. cit. (obra citada) para
evitar repeticiones de citas.
Todas las referencias citadas en el texto
deben recogerse en la bibliografía final, que
seguirá el formato APA versión 6. Deben
incluirse las referencias citadas en el texto,
en las notas, en los títulos de las figuras y en
las tablas. La bibliografía se ordena alfabéti-
camente y, en caso de ser varios artículos o
libros de un mismo autor, cronológicamente.
Todo lo que no sean tablas aparecerá nom-
brado como Figura, sin abreviar (ejemplo:
figura 1), el texto con el número de figura
debe ir en la parte superior de la misma, la
fuente de la que procede aparece indicada en
la parte inferior con el término fuente (ejem-
plo: Fuente:…. ).
RESPONSABILIDAD DE
LOS AUTORES:
Son responsables por las ideas y datos reco-
gidos en los manuscritos, por la fidelidad de
la información, por la corrección de las citas,
por los derechos para publicar cualquier
material incluido en el texto y por la presen-
tación del manuscrito en el formato requeri-
do por la Revista. Un manuscrito enviado a
CHAKIÑAN no debe estar publicado con
anterioridad, ni haber sido presentado en la
misma forma a otro medio de publicación.
DERECHOS DE AUTOR:
Los artículos publicados no comprometen
necesariamente el punto de vista de la
REVISTA CHAKIÑAN. Ni la totalidad ni
parte de esta revista puede reproducirse o
transmitirse por ningún procedimiento elec-
trónico o mecánico, incluyendo fotocopia,
grabación y sistema de recuperación, sin
permiso escrito del Editor.
Para más información dirigirse a este link:
http://chakinan.unach.edu.ec/index.php/chakinan/about/submissions
REVISTA CHAKIÑAN, 2017, Nº.2, JUNIO
ISSN 2550-6722
